one

Przydatne zwroty

He’s one of the Don Juans of this world.
Prawdziwy z niego donżuan.
In one go.
Za jednym zamachem.
To take one day at a time.
Nie robić dalekosiężnych planów, żyć dniem dzisiejszym.
Here’s one for the book!
To warto zapamiętać!
It’s one of those days!
To jeden z tych (okropnych) dni!
Ich bekam weiche Knie pot.
Kolana ugięły się pode mną.
Ich bin im Stande, mich selbst zu finanzieren.
Potrafię sam się utrzymać, jestem w stanie sam się utrzymać.
Ich habe das Leben satt.
Życie mi zbrzydło.
(ich) Hab(e) die Ehre! SD, A
Moje uszanowanie!
Ich könnte vor Glück die ganze Welt umarmen.
Ze szczęścia mógłbym wszystkich wyściskać.
Ich ließ es mir nicht zweimal sagen pot.
Nie kazałem sobie tego dwa razy powtarzać.
Ich schämte mich in Grund und Boden.
Ze wstydu chciałem zapaść się pod ziemię.
Ich wohne a. lebe mit meinen Eltern unter einem Dach pot.
Mieszkam pod jednym dachem z rodzicami.
Im a. unter Zeichen von etw + D stehen książk.
Stać a. przebiegać pod znakiem czegoś.
Im Geld schwimmen.
Spać na pieniądzach pot.

etw + A Im Griff haben

(w rękach) Mieć wyczucie czegoś; (pilnować) mieć coś pod kontrolą
Im Kommen sein.
Wejść w modę.
Im Kreis reden.
Gadać w kółko.
jmdn Im Sack haben.
Mieć a. trzymać kogoś w garści pot.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß przysł.
Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal przysł.

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

jej
nie (negacja składnika zdania)
nie (odpowiedź)
nie (korekta wypowiedzi)
nie (pytanie o potwierdzenie)
nim
nie raz, nie dwa
nie, to nie
ani nie (drgnął)
było nie było
chcąc nie chcąc
choćby nie wiem co
co by nie (było) pot.
co nie pot.
co to, to nie
cudów nie ma
czemu (by) nie
czyj by nie (był) pot.
dlaczego (by) nie
dokąd by nie (przyjechał) pot.
dokąd nie
dopóki nie
gdyby nie
gdzie by nie (był)
ile by nie (było) pot.
im..., tym...
jak by nie (postąpił) pot.
jak by nie było pot.
jak długo nie
jak go Pan Bóg stworzył
jaki by nie (był) pot.
jak nie wiem co pot.
już cię (was) nie ma pot.
kiedy by nie (był) pot.
kto by nie (był) pot.
który by nie (był) pot.
lepiej nie mówić
mieć głowę nie od parady
mieć nie (wszystko) po kolei w głowie pot.
nawet nie
nic sobie nie robić (z kogoś, z czegoś)
nie..., a...
nie..., ale...
nie bardzo pot.
nie bez kozery
nie bez powodu
nie bez trudu
nie bez znaczenia
nie byle jaki
nie całkiem
nie chcieć słyszeć (o kimś)
nie chcieć słyszeć (o czymś)
nie chcieć znać
nie cierpieć
nie dawać poznać po sobie
nie dawać spać (coś komuś)
nie dojadać
nie do końca
nie do opisania
nie do pojęcia
nie do pomyślenia
nie do poznania
nie dorastać do pięt
nie do uwierzenia
nie do wiary
nie do wytrzymania
nie do zdarcia (ktoś)
nie do zdarcia (coś)
nie do zniesienia
nie dziwota, że... przestarz.
nie dziw, że...
nie hańbić się pracą iron.
nie inaczej
nie lada (pod względem intensywności)
nie lada (pod względem jakości)
nie..., lecz...
nie ma dwóch zdań
nie ma mowy
nie ma rady
nie ma sprawy
nie mieć chwili do stracenia
nie mieć wszystkich klepek (na swoim miejscu) pot.
nie mieć (złamanego) grosza
nie mniej niż
nie może być
nie na czasie
nie najgorszy
nie najlepszy
nie na żarty
nie odstępować (kogoś)
nie omieszkać
nie otworzyć ust
nie pierwszej czystości euf.
nie pierwszej młodości euf.
nie pokazywać po sobie
nie przebierać w środkach
nie puszczać pary z ust pot.
nie sposób
nie stawać przestarz.
nie śmieć
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich