przed
Słownik polsko-angielski PWN
przed przyim. in front of, before; (wcześniej) before
iść/patrzeć przed siebie to walk/look straight ahead
przed południem in the morning
przed czasem ahead of time
przed laty years ago
iść/patrzeć przed siebie to walk/look straight ahead
przed południem in the morning
przed czasem ahead of time
przed laty years ago
Translatica, kierunek polsko-angielski
przed przyimek;
→ before;
→ in front of;
→ ago;
→ prior to prawo;
→ ahead;
→ against;
→ previous to;
→ ahead of;
→ outside;
→ by;
→ pre;
→ in front;
→ from;
→ afore celownik;
→ in advance;
→ ante;
przed badaniem przysłówek; → before the examination
przed Bogiem przysłówek; → before God
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
przed vor
przed domem vor dem Haus
przede mną vor mir
przede wszystkim vor allem
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przed rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ bevor;
→ ehe;
→ vorab;
→ im Vorhinein;
→ zuvor;
→ voraus;
przed aktywnością wulkaniczną przysłówek;
Słownik polsko-włoski PWN
przed praep
(miejsce) davanti (czymś/kimś – a qc/qu)
mieć coś przed oczami avere qc davanti agli occhi
(czas) prima (czymś – di qc)
przed czasem prima del tempo
przed wyjściem prima di uscire
przed tygodniem/rokiem una settimana/un anno fa
(zabezpieczenie) da
chronić się przed deszczem ripararsi dalla pioggia
Słownik polsko-rosyjski PWN
przed, przede
1 (kimś, czymś) перед
przed domem перед домом
2 (wcześniej, dawniej: bez bezpośredniego związku z obecnym wydarzeniem, faktem) до чего-н.
przed wojną до войны
3 (wcześniej niż wskazana godzina) раньше чего-н.
przed szóstą раньше шести
4 (ileś czasu temu) что-н. тому назад
przed miesiącem месяц тому назад
5 (przed kimś, czymś: na przedzie) впереди кого-н., чего-н.
jechali przed wami они ехали впереди вас
6 (koło czegoś, przy czymś) у чего-н.
przed pomnikiem у памятника
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
