przed siebie
Słownik polsko-angielski PWN
przed przyim. in front of, before; (wcześniej) before
iść/patrzeć przed siebie to walk/look straight ahead
przed południem in the morning
przed czasem ahead of time
przed laty years ago
iść/patrzeć przed siebie to walk/look straight ahead
przed południem in the morning
przed czasem ahead of time
przed laty years ago
Translatica, kierunek polsko-angielski
przed siebie przysłówek; → ahead
iść przed siebie czasownik, aspekt niedokonany; → walk straight ahead
patrzeć przed siebie czasownik, aspekt niedokonany; → look ahead
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
tłoczyć się sich drängen; sich drücken
ludzie tłoczyli się przed sklepem die Leute stauten sich vor dem Laden
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przed siebie przysłówek;
→ vor;
patrzeć przed siebie czasownik, aspekt niedokonany;
patrzyć przed siebie czasownik, aspekt dokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
przed praep
(miejsce) davanti (czymś/kimś – a qc/qu)
mieć coś przed oczami avere qc davanti agli occhi
(czas) prima (czymś – di qc)
przed czasem prima del tempo
przed wyjściem prima di uscire
przed tygodniem/rokiem una settimana/un anno fa
(zabezpieczenie) da
chronić się przed deszczem ripararsi dalla pioggia
sobą pron (z przyimkiem, odmienny) me, te, se, noi, voi, se
mam przed sobą ho davanti a me
masz za sobą hai dietro di te
przen być sobą essere sé stesso
popisać, popisywać się v fare mostra (czymś – di qc), ostentare, sfoggiare (qc)
popisywać się przed kimś cercare di fare bella figura davanti a qu
Słownik polsko-rosyjski PWN
siebie
1 себя
2 (wzajemnie, nawzajem) друг друга
żartują z siebie они шутят друг над другом
wspominały siebie вспоминали друг о друге
przed siebie
1 (naprzód) вперёд
2 (na wprost) прямо
