dawno (w odległej przeszłości)
dawno
Słownik polsko-angielski PWN
dawno przysł. a long time ago
dawno, dawno temu once upon a time
od dawna for a long time
dawniej before, formerly
dawno, dawno temu once upon a time
od dawna for a long time
dawniej before, formerly
Translatica, kierunek polsko-angielski
dawno przysłówek;
→ long ago;
→ formerly;
→ long;
→ previously;
→ long before;
→ in the past;
→ long since;
→ before;
→ lately;
→ once;
dawno, dawno temu przysłówek;
dawno niewidziany przymiotnik; → long-lost
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
dawny
früher
(były) ehemalig
dawny minister der ehemalige 〈einstige〉 Minister
dawno einst, ehemals
było to dawno (temu) es war schon lange her
on już dawno nie śpi er ist schon lange auf
od dawna seit langem 〈längerer Zeit〉
wszystko zostaje po dawnemu 〈po staremu〉 alles bleibt beim Alten
Słownik polsko-rosyjski PWN
dawny
1 прежний
2 (z odległej przeszłości) древний
3 (starożytny, staroświecki) старинный
4 (były) бывший
dawniej раньше / прежде
jak dawniej как прежде / по-прежнему
Słownik języka polskiego
Synonimy
dawno (w odległej przeszłości)