poważnie
Słownik polsko-angielski PWN
poważnie przysł. seriously
poważnie z kimś porozmawiać to have a serious talk with sb
poważnie? really?
mówię poważnie! I mean it!
Translatica, kierunek polsko-angielski
poważnie przysłówek;
→ seriously;
→ gravely;
→ earnestly;
→ badly;
→ severely techniczny;
→ in earnest;
→ grievously;
→ critically;
→ considerably;
→ dangerously;
→ solemnly;
→ respectably;
→ soberly;
→ staidly;
→ grossly;
→ demurely;
→ greatly;
→ materially;
poważnie chory przymiotnik;
→ seriously ill;
→ badly ill;
poważnie chorzy pacjenci rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy, liczba mnoga; → critically ill patients
Zobacz więcej wyników wyszukiwania

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „poważnie” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
poważny ernst, ernsthaft
poważnie (mówisz)? ist das dein Ernst?
traktować behandeln
coś traktować źle etw misshandeln
traktować coś po macoszemu etw stiefmütterlich behandeln
traktować coś poważnie etw ernst nehmen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
poważnie przysłówek;
→ ernsthaft;
→ ernst;
→ seriös;
→ schwer;
→ ernstlich;
→ stark;
→ im Ernst;
→ streng;
→ humorlos;
→ schwierig;
→ feierlich;
→ gefährlich;
→ kritisch;
→ bedeutend;
→ erheblich;
→ beträchtlich;
→ dringend;
→ sehr;
→ grob;
poważnie!
→ gesetzt;
→ im Ernst?;
→ wirklich?;
poważnie chory przymiotnik;
→ ernsthaft krank;
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Słownik polsko-włoski PWN
poważnie adv
seriamente, sul serio
(bardzo) seriamente, gravemente
Słownik polsko-rosyjski PWN
poważny
1 серьёзный
2 (solidny, z dobrą reputacją; dostojny, niemłody) солидный
3 (stateczny) степенный
4 (istotny) важный
5 (zasadniczy: o przyczynie) уважительный
w poważnym stanie (w ciąży) в положении
poważnie
1 (na serio) всерьёз
2 (nie na żarty) не шутя

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Przydatne zwroty

Kliknij, aby zobaczyć „poważnie” w Przydatnych zwrotach

Słownik języka polskiego

Kliknij, aby zobaczyć „poważnie” w Słowniku języka polskiego

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich