go
Przydatne zwroty
In one go.
Za jednym zamachem.
Za jednym zamachem.
(It’s) No go.
Nie da rady.
Nie da rady.
She’s always on the go.
Jest bez przerwy w ruchu.
Jest bez przerwy w ruchu.
We have several different projects on the go at the moment.
Pracujemy obecnie nad kilkoma projektami.
Pracujemy obecnie nad kilkoma projektami.
From the word go.
Od (samego) początku.
Od (samego) początku.
To make a go of sth.
Rozkręcić interes.
Rozkręcić interes.
To watch the world go by.
Obserwować, co się dzieje.
Obserwować, co się dzieje.
Ich bekam weiche Knie pot.
Kolana ugięły się pode mną.
Kolana ugięły się pode mną.
Ich bin im Stande, mich selbst zu finanzieren.
Potrafię sam się utrzymać, jestem w stanie sam się utrzymać.
Potrafię sam się utrzymać, jestem w stanie sam się utrzymać.
Ich habe das Leben satt.
Życie mi zbrzydło.
Życie mi zbrzydło.
(ich) Hab(e) die Ehre! SD, A
Moje uszanowanie!
Moje uszanowanie!
Ich könnte vor Glück die ganze Welt umarmen.
Ze szczęścia mógłbym wszystkich wyściskać.
Ze szczęścia mógłbym wszystkich wyściskać.
Ich ließ es mir nicht zweimal sagen pot.
Nie kazałem sobie tego dwa razy powtarzać.
Nie kazałem sobie tego dwa razy powtarzać.
Ich schämte mich in Grund und Boden.
Ze wstydu chciałem zapaść się pod ziemię.
Ze wstydu chciałem zapaść się pod ziemię.
Ich wohne a. lebe mit meinen Eltern unter einem Dach pot.
Mieszkam pod jednym dachem z rodzicami.
Mieszkam pod jednym dachem z rodzicami.
Im a. unter Zeichen von etw + D stehen książk.
Stać a. przebiegać pod znakiem czegoś.
Stać a. przebiegać pod znakiem czegoś.
Im Geld schwimmen.
Spać na pieniądzach pot.
Spać na pieniądzach pot.
etw + A Im Griff haben (w rękach) Mieć wyczucie czegoś; (pilnować) mieć coś pod kontrolą
Im Kommen sein.
Wejść w modę.
Wejść w modę.
Im Kreis reden.
Gadać w kółko.
Gadać w kółko.
