Ang buhay ay parang gulong, minang nasa ibabaw, minsang nasa ilalim, życie jest podobne do koła, czasem na górze, czasem na dole.

Ang gawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda, to, czego się nauczysz w dzieciństwie, będziesz umiał jako dorosły.

Damitan mo man ang matsing, matsing pa rin, ubrane małpy pozostaną małpami.

Hanggang may buhay may Pag-asa, dopóki żyjemy, jest nadzieja.

Kung nasaan ang asukal, naruon ang langgam, tam, gdzie znajdziesz cukier, znajdziesz też mrówki.

Kung sino ang masalita ay siyang kulang sa gawa, ten, kto dużo mówi, mało pracuje