oddawać się (pracy, rozmyślaniom)
oddawać
Słownik polsko-angielski PWN
oddać — oddawać cz. to give back, to return (pożyczony przedmiot); to pay back (dług)
oddać krew to donate blood
oddać coś do pralni to take sth to the laundry
oddać krew to donate blood
oddać coś do pralni to take sth to the laundry
Translatica, kierunek polsko-angielski
oddawać czasownik, aspekt niedokonany;
→ return;
→ yield;
→ devote;
→ give back;
→ give;
→ deliver;
→ cast;
→ convey;
→ surrender;
→ hand;
→ indulge;
→ pay back;
→ repay;
→ hand over;
→ donate;
→ reverberate;
→ restore;
→ put;
→ donation;
→ deposit;
→ commit;
→ give up;
→ bring back;
→ submit;
→ send;
→ addict;
→ release;
→ give in;
→ poll;
→ pass on;
→ turn over;
→ concede sport;
→ pay;
→ urinate;
→ abandon;
→ hit back;
→ hand in;
→ consign;
→ leave;
oddawać atmosferę czasownik, aspekt niedokonany; → convey the atmosphere
oddawać chwałę czasownik, aspekt niedokonany; → worship
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
odda(wa)ć
abgeben
(zwracać) zurückgeben
odda(wa)ć na przechowanie in Verwahrung geben
odda(wa)ć przysługę eine Gunst erweisen
odda(wa)ć głos 〈strzał〉 seine Stimme 〈einen Schuss〉 abgeben
odda(wa)ć życie das Leben opfern
przen (odtwarzać) wiedergeben
(wyrażać) ausdrücken
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
oddawać czasownik, aspekt niedokonany;
→ verursachen;
oddawać czasownik, aspekt niedokonany;
→ zurückgeben sport;
→ wiedergeben;
→ zurückzahlen techniczny;
→ widmen techniczny;
→ zustellen techniczny;
→ übergeben techniczny;
→ erwidern;
→ aufgeben;
→ übergeben techniczny;
→ hingeben;
→ geben;
→ spenden;
→ ausliefern;
→ aushändigen;
→ überbringen;
→ hergeben;
→ abliefern;
→ überlassen;
→ zurückschlagen potoczne, nieoficjalne;
→ weggeben;
oddawać bagaż na przechowanie czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
oddać, oddawać v rendere, restituire, ridare (coś komuś – qc a qu)
oddać/wać krew donare il sangue
oddać/wać się consegnarsi, costituirsi (w ręce policji – alla polizia)
Słownik polsko-rosyjski PWN
oddawać
1 отдавать
2 (do druku; do użytku; do przechowania; do niewoli) сдавать
3 (wyrażać) передавать
oddawać honory komuś салютовать кого-н.
oddawać salwę производить салют
Słownik języka polskiego
Synonimy
oddawać się (pracy, rozmyślaniom)
