wystawiać
Słownik polsko-angielski PWN
wystawić — wystawiać cz. (wynieść) to put out; (wysunąć) to stick out; to stage (sztukę); to exhibit (dzieła sztuki); to display (towary); to make out (czek, rachunek); to issue (dokument); to give (ocenę)
wystawiać się na coś to expose oneself to sth
wystawiać się na coś to expose oneself to sth
Translatica, kierunek polsko-angielski
wystawiać czasownik, aspekt niedokonany;
→ exhibit sztuka;
→ expose sztuka;
→ stage teatr;
→ issue prawo;
→ perform;
→ show;
→ put out;
→ erect;
→ represent;
→ put up;
→ draw finanse;
→ run;
→ set out;
→ point myślistwo;
→ stick out;
→ write out;
→ set up;
→ put on;
→ overlook;
→ bring out;
→ take out;
→ advance;
→ subject;
→ make out;
→ protrude;
→ demonstrate;
→ exhibition;
→ poke;
→ exposed;
→ enact;
→ feature;
→ mount;
→ field sport;
→ protract;
wystawiać akredytywę czasownik, aspekt niedokonany; → issue a letter of credit
wystawiać bilet czasownik, aspekt niedokonany; → issue a ticket
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
wystawiać
(rachunek, obrazy) ausstellen
czy pan tu też wystawia? stellen Sie hier auch aus?
teatr aufführen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wystawiać czasownik, aspekt niedokonany;
→ aussetzen;
→ ausfertigen ekonomia;
→ aufstellen ekonomia;
→ errichten;
→ darstellen;
→ aufführen;
→ geben;
→ herausgeben;
→ zeigen;
→ herausstehen;
→ vorstehen;
→ bringen ekonomia;
→ heraushalten;
→ vorstrecken;
→ strecken;
wystawiać czasownik, aspekt niedokonany;
→ Ausstellung;
wystawiać balet czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
wystawić, wystawiać v
(wysunąć) mettere fuori
esporre (towar na wystawie – la merce in vetrina)
wystawić/ać na sprzedaż/na licytację mettere in vendita/all’asta
teatr rappresentare, mettere in scena
rilasciare, emettere (dokument – un documento)
wystawić/ać rachunek rilasciare una fattura
wystawić/ać się esporsi (na słońce – al sole)
Słownik polsko-rosyjski PWN
wystawiać
1 выставлять
2 (sztukę; stopnie; pomnik) ставить
3 (na wystawie) экспонировать
4 (rachunek itp.) выписывать
5 (na niebezpieczeństwo) подвергать чему-н.
