wysadzać
Słownik polsko-angielski PWN
wysadzić — wysadzać cz.
wysadzić kogoś (z samochodu) to drop sb off
wysadzić coś to put sth out (głowę, rękę); to blow sth up (budynek)
wysadzić kogoś (z samochodu) to drop sb off
wysadzić coś to put sth out (głowę, rękę); to blow sth up (budynek)
Translatica, kierunek polsko-angielski
wysadzać czasownik, aspekt niedokonany;
→ blast;
→ blow up;
→ drop;
→ disembark;
→ inlaid;
→ put down;
→ debark;
→ put out;
→ explode;
→ line;
→ set down;
→ plant;
→ set książkowe, oficjalne;
→ drop off;
→ help out;
→ landed;
→ set;
→ plant out;
→ set out;
→ blow;
wysadzać drogimi kamieniami czasownik, aspekt niedokonany; → set with precious stones
wysadzać dynamitem czasownik, aspekt niedokonany; → dynamite
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
wysadzać
hinaussetzen (z czegoś aus etw)
wysadzać na ląd an Land bringen 〈setzen〉
proszę mnie wysadzić przy placu... setzen Sie mich am... Platz aus
(dziecko) abhalten
woj wysadzać na ląd 〈desantować〉 wojsko Truppen landen
wysadzić coś w powietrze etw in die Luft sprengen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wysadzać czasownik, aspekt niedokonany;
→ absetzen;
→ sprengen wojsko;
→ auspflanzen;
→ aussetzen;
→ abhalten;
→ aussprengen;
wysadzać na ląd czasownik, aspekt niedokonany;
→ ausschiffen;
aleja wysadzana drzewami rzeczownik, rodzaj żeński;
Słownik polsko-włoski PWN
wysadzić, wysadzać v scaricare, sbarcare (pasażerów – i passeggeri)
wysadzić/ać coś w powietrze far saltare in aria qc
