badać
Translatica, kierunek polsko-angielski
badać czasownik, aspekt niedokonany;
→ examine;
→ explore;
→ study;
→ investigate;
→ test;
→ inspect;
→ research;
→ inquire;
→ scrutinize;
→ survey;
→ interrogate;
→ analyse ang. brytyjska;
→ screen;
→ canvass;
→ reconnoitre;
→ question;
→ search;
→ check;
→ probe;
→ assay;
→ audit;
→ vet;
→ query;
→ scan;
→ prove;
→ scout;
→ sift;
→ enquire;
→ view;
→ observe;
→ sound;
→ look;
→ go into;
→ seek;
→ sound out;
→ evaluate;
→ enquiry;
→ take;
→ follow up;
→ find out;
→ inquirer;
→ discern;
→ fathom;
→ studied;
→ watch;
→ consider;
→ analysis;
→ feel;
badać dokumentację projektu czasownik, aspekt niedokonany; → to examine project documentation
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
badać
untersuchen; forschen
zbadać coś dokładnie etw eingehend untersuchen
zbadać opinię publiczną 〈przeprowadzać sondaż opinii publicznej〉 die öffentliche Meinung untersuchen
med zbadać dokładnie chorego den Kranken genau untersuchen
dać się zbadać (przez lekarza), poddać się badaniom lekarskim sich ärztlich behandeln lassen
praw zbadać oskarżonego 〈świadka〉 den Angeklagten 〈einen Zeugen〉 verhören
zbadać akta XY den Akt XY untersuchen
(przesłuchiwać) vornehmen
badanie n
Untersuchung, Forschung f
med badanie lekarskie ärztliche Untersuchung
badania kontrolne (lekarskie) (np. osób pracujących w szkodliwych warunkach) Überwachungsuntersuchung f
badania profilaktyczne Vorsorgungsuntersuchung f
(naukowe) Forschung f
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
badać czasownik, aspekt niedokonany;
→ untersuchen informatyka;
→ erforschen;
→ forschen;
→ verhören;
→ überprüfen;
→ beobachten;
→ nachforschen;
→ erkunden;
→ betrachten;
→ analysieren;
→ studieren;
→ nachprüfen;
→ befragen;
→ ermitteln;
→ durchsuchen;
→ lernen;
→ sehen;
→ hinterfragen;
→ abtasten;
→ ergründen;
→ testen;
→ mustern;
→ suchen;
→ eruieren;
→ Thema;
badać próbkę czasownik, aspekt niedokonany;
→ probieren;
Słownik włosko-polski PWN
badare 
vi
vi zajmować się, opiekować się (a qu – kimś), pilnować (czegoś)
badare ai fatti propri pilnować swego interesu
dbać (o coś), uważać (na coś)
