oczy
Przydatne zwroty
Auf offener Straße.
Na oczach wszystkich.
Na oczach wszystkich.
Dem Tod ins Auge sehen a. schauen.
Spojrzeć śmierci w oczy.
Spojrzeć śmierci w oczy.
jmdm Mit dem nackten Hintern ins Gesicht springen posp.
Skakać komuś do oczu.
Skakać komuś do oczu.
jmdm Sand in die Augen streuen.
Mydlić komuś oczy.
Mydlić komuś oczy.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß przysł.
Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal przysł.
Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal przysł.
jmdm Wird es schwarz vor (den) Augen.
Komuś robi się ciemno przed oczami.
Komuś robi się ciemno przed oczami.
Sich + D die Nacht um die Ohren schlagen pot.
Nie zmrużyć oka.
Nie zmrużyć oka.
To my surprise she agreed without a murmur.
Ku mojemu zaskoczeniu zgodziła się bez mrugnięcia okiem.
