sądzić
Słownik polsko-angielski PWN
sądzić cz. (przed sądem) to try, to judge; (oceniać) to think
Translatica, kierunek polsko-angielski
sądzić czasownik, aspekt niedokonany;
judge prawo;
think ang. amerykańska;
believe;
suppose ang. amerykańska;
deem;
try prawo;
reckon ang. amerykańska;
arbitrate;
presume;
guess ang. amerykańska;
opine ang. amerykańska;
expect;
calculate ang. amerykańska;
infer;
feel;
account;
mean;
figure;
judgement;
consider ang. amerykańska;
imagine ang. amerykańska;
decide;
tried;
sądzić o czasownik, aspekt niedokonany; → feel about
sądzić po pozorach czasownik, aspekt niedokonany; → judge by appearances

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „sądzić” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
sądzić
Gericht halten (kogoś über j-n)
urteilen (po czymś nach etw)
sądząc po tym danach zu urteilen
(przypuszczać) glauben, halten (o czymś von etw)
co pan(i) sądzi o tym? was halten Sie davon? was meinen Sie dazu?
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
sądzić czasownik, aspekt niedokonany;
meinen;
urteilen;
glauben;
vermuten techniczny;
denken;
richten;
annehmen;
ermessen;
erwarten techniczny;
halten;
schätzen;
finden;
wähnen;
Gericht halten prawo;
sądzić przysłówek;
glauben;
denken;
sądzić się czasownik, aspekt niedokonany;
vor Gericht gehen potoczne, nieoficjalne;
Słownik polsko-włoski PWN
sądzić v
credere, pensare
nie sądziłem, że... non immaginavo che...
prawn processare, giudicare (kogoś – qu)
Słownik polsko-rosyjski PWN
sądzić
1 (osądzać) судить
2 (przypuszczać) думать
być sądzonym судиться

Synonimy

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich