w
Słownik polsko-angielski PWN
w, we przyim. (o miejscu) in; (o instytucji) at; (o kieruneku) (in)to, in
w telewizji/radiu on television/the radio
w stronę czegoś towards sth
w góry to the mountains
kobieta w bieli a woman (dressed) in white
w zimie in (the) winter
w maju in May
we wtorek on Tuesday
krajać coś w kostkę/plastry to cut sth into cubes/slices
w dwóch egzemplarzach in duplicate
w telewizji/radiu on television/the radio
w stronę czegoś towards sth
w góry to the mountains
kobieta w bieli a woman (dressed) in white
w zimie in (the) winter
w maju in May
we wtorek on Tuesday
krajać coś w kostkę/plastry to cut sth into cubes/slices
w dwóch egzemplarzach in duplicate
W, w n. W, w
Słownik polsko-niemiecki PWN
Słownik polsko-włoski PWN
w praep
(wyraża miejsce) in, a
w mieście in città
w Rzymie a Roma
we Włoszech in Italia
w szkole a scuola
w kinie al cinema
w barze al bar
(czas) in
w lecie in estate
w 1989 r. nel 1989
w styczniu in gennaio
we wtorek martedì
(sposób)
w gotówce in contanti
w ciszy in silenzio
w mgnieniu oka in un baleno
(wprowadza dopełnienie czasownika)wierzę w niego credo in lui
(w wyrażeniach)
w górę in su, in alto
w dół in giu
Słownik polsko-rosyjski PWN
w, we (czymś, kimś)
1 в / во
w ręce в руке
w okularach в очках
we Wrocławiu во Вроцлаве
w tym roku в этом году
2 (kiedy: nie w konkretnie określonych latach, miesiącach, tygodniach) в / во что-н.
w tamtym dniu в тот день
w tych latach в эти годы
3 (kiedy: przy oznaczaniu rzeczownikiem i liczebnikiem porządkowym kolejnego odcinka czasu od początku czegoś) на
w trzeciej minucie lotu на третьей минуте полёта
4 (gdzieś: o różnych miejscach wielu przedmiotów lub osób) по чему-н., кому-н.
w domach по домам
w miastach по городам
w, we (coś, kogoś)
1 в / во
w las в лес
w twarz в лицо
w sobotę в субботу
2 (kiedy: o regularnym powtarzaniu się w dni tygodnia, święta) по чему-н.
we wtorki по вторникам
3 (kiedy: po jakimś odcinku czasu) через
w pięć lat po wojnie через пять лет после войны
w.c., WC уборная
w oddali вдали
w poprzek поперёк
osadzić w areszcie подвергнуть аресту
pobliże: w pobliżu
1 (niedaleko: bez dopełniacza) поблизости
2 (niedaleko: z dopełniaczem) вблизи чего-н.
poprzek: w poprzek поперёк
przypadać komuś w udziale выпадать на долю чью-н.
przypaść komuś w udziale выпасть на долю чью-н.
