nieść
Translatica, kierunek polsko-angielski
nieść czasownik, aspekt niedokonany;
→ bear;
→ drift książkowe, oficjalne;
→ wear;
→ spread książkowe, oficjalne;
→ waft książkowe, oficjalne;
→ drive;
→ involve;
→ cover;
→ lay eggs książkowe, oficjalne;
→ wash;
→ range;
→ carried;
→ bringing;
→ offer;
→ float;
nieść na noszach czasownik, aspekt dokonany; → carry on a stretcher
nieść na ramionach czasownik, aspekt niedokonany; → carry shoulder-high
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
nieść czasownik, aspekt niedokonany;
→ verursachen;
→ legen potoczne, nieoficjalne;
→ bringen;
→ hinbringen;
→ hintragen;
→ treiben;
→ bewirken;
→ getragen;
→ trug;
→ nachtragen;
nieść transparent czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
nieść, nosić v portare
nieść coś na plecach portare qc sulle spalle
zanieść coś komuś portare qc a qu
Słownik polsko-rosyjski PWN
nieść
1 нести
2 (przenosić, przynosić coś) тащить
3 (bić, strzelać: o broni) бить
nieść pomoc оказывать помощь