czuć
Słownik polsko-angielski PWN
czuć cz. to feel; (węchem) to smell
jak się pan czuje? how are you feeling?
czuły przym. (serdeczny) tender, affectionate; (wrażliwy) sensitive
czułe słówka endearments
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Translatica, kierunek polsko-angielski
czuć czasownik, aspekt niedokonany, predykatyw;
→ feel;
→ smell przenośne;
→ sense;
→ sentient;
→ feel;
→ to taste;
→ scent;
czuć animozję czasownik, aspekt niedokonany; → feel animosity książkowe, oficjalne
czuć ciarki czasownik, aspekt niedokonany; → prickle
Zobacz więcej wyników wyszukiwania

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „czuć” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
czuć
fühlen, spüren, empfinden
(zapach) riechen (czymś nach etw)
mięso czuć czosnkiem das Fleisch riecht nach Knoblauch
czuć się sich fühlen, sich befinden
jak się pan(i) dzisiaj czuje? wie fühlen Sie sich heute?
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
czuć czasownik, aspekt niedokonany;
→ spüren;
→ empfinden;
→ duften;
→ verspüren;
→ anriechen;
czuć czasownik, predykatyw;
→ fühlen;
→ riechen przenośne;
→ ahnen;
→ anriechen;
czuć ansę czasownik, aspekt niedokonany;
→ Ressentiments haben;
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Słownik polsko-włoski PWN
czuć v
sentire, provare
czuć ból sentire un dolore
czuć zmęczenie provare fatica
(o woni) sentire, avere odore (czymś – di qc)
, czuć się sentirsi
czuć się dobrze star bene
źle się czuć sentirsi indisposto, stare poco bene
czuły adj
affettuoso, tenero
(wrażliwy) sensibile
Zobacz więcej wyników wyszukiwania
Słownik polsko-rosyjski PWN
czuć
1 чувствовать [-уст-]
2 (odczuwać dotyk itp.) ощущать
czuć jest, czuć (pachnie czymś, coś) пахнет чем-н.;
czuć było (pachniało) пахло
czuć się чувствовать себя;
czuć się jak u siebie w domu чувствовать себя как дома
nie czuć się na siłach быть не в силах
czucie
1 чувство [-уст-] / ощущение
2 (zdolność odbierania wrażeń) чувствительность [-уст-]
bez czucia (nieprzytomny) без чувств
czuły
1 чувствительный [-уст-]
2 (tkliwy) нежный
3 (wrażliwy na bodźce zmysłowe) чуткий
czułe miejsce больное место

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Przydatne zwroty

Kliknij, aby zobaczyć „czuć” w Przydatnych zwrotach

Słownik języka polskiego

Kliknij, aby zobaczyć „czuć” w Słowniku języka polskiego

Synonimy

czuć (ból, głód, wilgoć)
czuć (miłość, strach)
czuć (że coś się stanie)
czuć (że coś się dzieje)
czuć (gdzieś smród) pot.
czuć (coś, kogoś czymś)
czuć (kogoś, sytuację)
czuć bluesa pot.
czuć miętę
czuć mores
czuć pismo nosem pot.
czuć przez skórę
czuć się (jakoś)
czuć się (kimś)
czuć, skąd wiatr wieje
czuć wolę bożą żart.
czucie
czuły (kochanek, syn)
czuły (na krzywdę, piękno)
czuły (mechanizm)
bez czucia
czuła para
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich