czuć
Słownik polsko-niemiecki PWN
czuć
fühlen, spüren, empfinden
(zapach) riechen (czymś nach etw)
mięso czuć czosnkiem das Fleisch riecht nach Knoblauch
czuć się sich fühlen, sich befinden
jak się pan(i) dzisiaj czuje? wie fühlen Sie sich heute?
dobrze gut; wohl
czuć się dobrze sich wohl fühlen
nie czuję się (tu) dobrze ich fühle mich (hier) unwohl
żywioł m Element n, Naturkraft f
(fala ludzi) żywioł napływowy fremdes 〈nicht einheimisches〉 Element
przen czuć się 〈być〉 w swoim żywiole in seinem Element sein
źle schlecht, schlimm
źle (jest) z nim es steht schlimm um ihn
nie jest jeszcze tak źle es ist noch nicht so schlecht 〈übel〉
czuję się źle mir ist übel
tel przepraszam, źle mnie połączono! (Verzeihung) falsch verbunden!
