uznawać
Translatica, kierunek polsko-angielski
uznawać czasownik, aspekt niedokonany;
→ admit;
→ recognition;
→ consider;
→ regard;
→ approve;
→ honour ang. brytyjska;
→ deem;
→ to recognise;
→ receive;
→ concede;
→ grant;
→ own;
→ find;
→ adjudge;
→ declare;
→ honor ang. amerykańska;
→ account książkowe, oficjalne;
→ appreciate;
→ credit finanse;
→ confess;
→ pass;
→ license zoologia;
→ conceder;
uznawać kwalifikacje czasownik, aspekt niedokonany; → to recognise qualifications
uznawać oficjalnie czasownik, aspekt niedokonany; → accredit
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
uznawać
(prawa) anerkennen
uznawać rząd 〈jako samodzielne, niezależne państwo〉 eine Regierung 〈als eigenständiger Staat〉 anerkennen
uznawać czyjeś prawo do czegoś j-s Recht auf etw anerkennen
uznawać czyjeś zasługi j-s Verdienste anerkennen
uznawać coś za nieważne etw für ungültig erklären
handl gutschreiben, gutbuchen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
uznawać czasownik, aspekt niedokonany;
→ anerkennen informatyka;
→ erachten;
→ erklären;
→ akzeptieren;
→ würdigen;
→ eingestehen;
→ festlegen;
→ legitimieren;
→ hinnehmen;
→ befinden;
→ Anerkennung;
uznawać za dobre czasownik, aspekt niedokonany;
→ gutheißen;
Słownik polsko-włoski PWN
uznać, uznawać v
riconoscere (dyplom – un diploma)
nie uznać/wać czegoś disconoscere qc
(uważać) ritenere, considerare
Słownik polsko-rosyjski PWN