Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: revolution
...effect can be achieved by moving the vehicle backwards and forwards for at least a complete wheel
revolution
.
...sam efekt można uzyskać poprzez przesuwanie pojazdu do tyłu i do przodu przynajmniej do pełnego
obrotu
kół.
Instead of using floating platforms, the same effect can be achieved by moving the vehicle backwards and forwards for at least a complete wheel
revolution
.
Zamiast stosowania ruchomych platform, ten sam efekt można uzyskać poprzez przesuwanie pojazdu do tyłu i do przodu przynajmniej do pełnego
obrotu
kół.
where tn, tn-1 are the times required for a given number N of
revolutions
.
gdzie tn, tn-1 są czasami wymaganymi dla danej liczby N
obrotów
.
where tn, tn-1 are the times required for a given number N of
revolutions
.
gdzie tn, tn-1 są czasami wymaganymi dla danej liczby N
obrotów
.
Excessive fluctuation of brake force during each complete wheel
revolution
.
Nadmierne wahania siły hamowania podczas każdego pełnego
obrotu
kół.
Excessive fluctuation of brake force during each complete wheel
revolution
.
Nadmierne wahania siły hamowania podczas każdego pełnego
obrotu
kół.
Excessive fluctuation of brake force during each complete wheel
revolution
.
Nadmierne wahania siły hamowania w czasie każdego pełnego
obrotu
koła.
Excessive fluctuation of brake force during each complete wheel
revolution
.
Nadmierne wahania siły hamowania w czasie każdego pełnego
obrotu
koła.
Excessive fluctuation of brake force during each complete wheel
revolution
.
Nadmierne wahania siły hamowania w czasie każdego pełnego
obrotu
koła.
Excessive fluctuation of brake force during each complete wheel
revolution
.
Nadmierne wahania siły hamowania w czasie każdego pełnego
obrotu
koła. 
