Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wolnocłowy
...cukier (sacharozę lub cukier inwertowany)) pochodzących z Norwegii tylko w granicach kontyngentu
wolnocłowego
.
...(sucrose or invert sugar)) originating in Norway are permitted only within the limits of a duty
free
quota.
Zgodnie z punktem IV wspomnianej umowy, zezwala się na wolny od cła przywóz towarów objętych kodami CN 22021000 (wody, włączając wody mineralne i gazowane, które zawierają cukier lub inny środek słodzący lub smakowy) oraz ex22029010 (inne napoje bezalkoholowe zawierające cukier (sacharozę lub cukier inwertowany)) pochodzących z Norwegii tylko w granicach kontyngentu
wolnocłowego
.
Pursuant to point IV of that Agreement, duty free imports of goods of the CN codes 22021000 (waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured) and ex22029010 (other non-alcoholic beverages containing sugar (sucrose or invert sugar)) originating in Norway are permitted only within the limits of a duty
free
quota.
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Artykuł 36 Strefy
wolnocłowe
Article 36
Free
zones
Cyprus Airways (Duty Free Shops) Ltd. (sklepy
wolnocłowe
)
Cyprus Airways (Duty Free Shops) Ltd.
Cyprus Airways (Duty Free Shops) Ltd. (sklepy
wolnocłowe
)
Cyprus Airways (Duty Free Shops) Ltd.
umieszczane w wolnym obszarze celnym lub w składzie
wolnocłowym
.
placed in a free
zone
or free warehouse
.
umieszczane w wolnym obszarze celnym lub w składzie
wolnocłowym
.
placed in a free
zone
or free warehouse
. 
