Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wapno
Wapno
tlenkowe i wodorotlenkowe pochodzenia naturalnego
Oxide and Hydroxide
limes
of natural origin Wapno
tlenkowe i wodorotlenkowe pochodzenia naturalnego
Oxide and Hydroxide
limes
of natural origin
siarczan amonu (typ A.1.4) lub mocznik (typ A.1.9) z
wapnem
tlenkowym lub wodorotlenkowym wymienionym w sekcji G.2
ammonium sulphate (Type A.1.4) or urea (Type A.1.9) with oxide
limes
or hydroxide limes
listed in Section G.2;
siarczan amonu (typ A.1.4) lub mocznik (typ A.1.9) z
wapnem
tlenkowym lub wodorotlenkowym wymienionym w sekcji G.2
ammonium sulphate (Type A.1.4) or urea (Type A.1.9) with oxide
limes
or hydroxide limes
listed in Section G.2;
Topnik wapniowy, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu (z wyłączeniem kruszywa tłucznia wapiennego i kamieni wapiennych wymiarowych)
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapniowy, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu (z wyłączeniem kruszywa tłucznia wapiennego i kamieni wapiennych wymiarowych)
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapniowy, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapniowy, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapniowy, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapniowy, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapniowy, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapniowy, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapniowy, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapniowy, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapienny, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapienny, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapienny, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapienny, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapienny, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapienny, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapienny, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)
Topnik wapienny, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji
wapna
lub cementu, z wyłączeniem agregatów tłucznia wapiennego lub kamieni wapiennych wymiarowych
Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of
lime
or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone) 
