Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: sprawność
...sumę ciśnienia statycznego i dynamicznego, w zależności od kategorii pomiarowej i kategorii
sprawności
.
...total pressure, which is the sum of static and dynamic pressure depending upon the measurement and
efficiency
category.
Ciśnienie odpowiada ciśnieniu statycznemu lub całkowitemu, które stanowi sumę ciśnienia statycznego i dynamicznego, w zależności od kategorii pomiarowej i kategorii
sprawności
.
The pressure is either the static pressure or the total pressure, which is the sum of static and dynamic pressure depending upon the measurement and
efficiency
category.
Intensywność pomocy na kogenerację o wysokiej
sprawności
Aid intensity for high-efficiency cogeneration
Intensywność pomocy na kogenerację o wysokiej
sprawności
Aid intensity for high-efficiency cogeneration
