w trakcie jednego rejsu, statek rybacki może posiadać na tylko jedno narzędzie połowowe z wymienionych w pkt. 4;

w trakcie danego rejsu statek rybacki może posiadać na tylko jedno z narzędzi połowowych, o których mowa w pkt. 4;

W takich przypadkach osoby przebywające na zgłaszają się do władz portowych w celu otrzymania zezwolenia na wejście do portu.

Aby określić szacunkową ilość połowów znajdujących się na , stosuje się współczynnik sztauerski uzgodniony między inspektorami Umawiającej się Strony dokonującej inspekcji a Umawiającą się Stroną, do której należy statek poddany inspekcji;

W celu obliczenia szacunkowej ilości połowów znajdujących się na stosuje się współczynnik sztauerski uzgodniony miedzy inspektorami umawiającej się strony dokonującej inspekcji a umawiającą się stroną, do której należy statek poddany inspekcji;

Jeżeli statek rybacki z państwa trzeciego przewozi na produkty rybołówstwa, do powiadomienia, o którym mowa w ust. 1, dołączane jest świadectwo połowowe zatwierdzone zgodnie z rozdziałem III.

statek, na którego produkty rybołówstwa są poddawane jednej lub kilku z następujących czynności poprzedzających pakowanie: filetowanie lub krojenie, oskórowanie, mielenie, zamrażanie lub przetwarzanie,

Bez uszczerbku dla art. 37 pkt 5, statek rybacki z państwa trzeciego otrzymuje zezwolenie na wstęp do portu jedynie w przypadku, gdy informacje określone w art. 6 ust. 1 są kompletne i, jeżeli statek z państwa trzeciego przewozi na produkty rybołówstwa, gdy towarzyszy im świadectwo połowowe, o którym mowa w art. 6 ust. 2.

»statek przetwórnia« oznacza statek, na którego produkty rybołówstwa poddaje się co najmniej jednej z następujących operacji przed ich opakowaniem: filetowanie lub krojenie, mrożenie lub przetworzenie;

„statek przetwórnia” oznacza statek, na którego produkty rybołówstwa poddaje się przed ich opakowaniem co najmniej jednej z następujących operacji: filetowanie lub krojenie, mrożenie lub przetworzenie;

„statek przetwórnia” oznacza statek, na którego produkty rybołówstwa poddaje się przed ich opakowaniem co najmniej jednej z następujących operacji: filetowaniu lub krojeniu, mrożeniu lub przetworzeniu;

Ręczne przyciski alarmowe są łatwo dostępne w korytarzach na każdym tak, aby z każdej części korytarza nie było dalej niż 20 m do przycisku alarmowego.

Obserwator jest traktowany na tak jak oficer.

Obserwator jest traktowany na tak jak oficer.

Kapitan wspólnotowego statku rybackiego wychodzącego z podobszarów 22–24 (obszar A), podobszarów 25–27 (obszar B) lub podobszarów 28–32 (obszar C) i posiadającego na ponad 300 kg żywej wagi dorsza zgłasza odpowiedniemu organowi państwa członkowskiego bandery na dwie godziny przed wypłynięciem z obszaru:

Kapitan wspólnotowego statku rybackiego wychodzącego z obszaru A, B lub C i posiadającego na ponad 300 kg żywej wagi dorsza, co najmniej na godzinę przed opuszczeniem obszaru zgłasza właściwemu organowi państwa przybrzeżnego, w którym dokona wyładunku ryb:

Jeżeli statek rybacki wychodzi z obszaru A, obszaru B lub podobszarów 28–32 (obszar C), mając na ponad 175 kg dorsza, statek taki:

„… i posiadać na narzędzia, o których mowa w pkt 3”.

Maksymalną liczbę dni, w których statek rybacki pływający pod banderą Belgii i posiadający na narzędzia połowowe wymienione w pkt 4.1.c.i, 4.1.c.ii, 4.1.c.iii i 4.1.c.iv załącznika IIA do rozporządzenia (WE) nr 41/2007 może przebywać w cieśninie Skagerrak, w obszarach ICES IIa (wody WE), IV i VIId, określonych w tabeli I tego załącznika, w przypadkach gdy nie ma zastosowania żaden z warunków specjalnych określonych w pkt 8.1 tego załącznika, wydłuża się o 3 dni na morzu.

Maksymalną liczbę dni, w których statek rybacki pływający pod banderą Belgii i mający na narzędzia połowowe wymienione w pkt 4.1.a.ii załącznika IIA do rozporządzenia (WE) nr 41/2007 może przebywać w obszarach ICES IIa (wody WE) i IV, określonych w tabeli I tego załącznika, w przypadkach gdy nie ma zastosowania żaden z warunków specjalnych określonych w pkt 8.1 tego załącznika, wydłuża się o 86 dni na morzu.