Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej - wystąpienia fraz z tłumaczeniami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.

Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: oprawa

«
1
2
3
4
5
6
7
...
20
»

CPA 16.29.11: Narzędzia,

oprawy

i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu fajek, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna

CPA 16.29.11: Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of wood

CPA 16.29.11: Narzędzia,

oprawy

i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu fajek, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna

CPA 16.29.11: Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of wood

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Narzędzia,

oprawy

i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu fajek, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna

Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of wood

Narzędzia,

oprawy

i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu fajek, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna

Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of wood

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Narzędzia,

oprawy

i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu fajek, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna

Tools, tool bodies and handles and broom or brush bodies and handles of wood; boat and shoe lasts and trees of wood 4417 00 00 kg S

Narzędzia,

oprawy

i rękojeści narzędzi, części mioteł, szczotek i pędzli, bloki do wyrobu fajek, prawidła i kopyta do obuwia, z drewna

Tools, tool bodies and handles and broom or brush bodies and handles of wood; boat and shoe lasts and trees of wood 4417 00 00 kg S

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i podobnych preparatów toaletowych oraz ich

oprawy

i głowice (z wyłączeniem uruchamianych monetą lub żetonem)

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excl. coin or token-operated)

Rozpylacze do perfum i podobnych preparatów toaletowych oraz ich

oprawy

i głowice (z wyłączeniem uruchamianych monetą lub żetonem)

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excl. coin or token-operated)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice (z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek)

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice (z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek)

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i podobnych preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice; puszki do pudru i tamponiki do nakładania kosmetyków lub preparatów toaletowych

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor; powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations

Rozpylacze do perfum i podobnych preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice; puszki do pudru i tamponiki do nakładania kosmetyków lub preparatów toaletowych

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor; powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i podobnych preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice; puszki do pudru i tamponiki do nakładania kosmetyków lub preparatów toaletowych

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor; powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations

Rozpylacze do perfum i podobnych preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice; puszki do pudru i tamponiki do nakładania kosmetyków lub preparatów toaletowych

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor; powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Rozpylacze do perfum i podobnych preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice; puszki do pudru i tamponiki do nakładania kosmetyków lub preparatów toaletowych

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor; powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations

Rozpylacze do perfum i podobnych preparatów toaletowych, ich

oprawy

i głowice; puszki do pudru i tamponiki do nakładania kosmetyków lub preparatów toaletowych

Scent sprays and similar toilet sprays, and

mounts

and heads therefor; powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich

oprawy

i głowice

Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and

mounts

and heads therefore

Grzebienie, wsuwki do włosów i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich

oprawy

i głowice

Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and

mounts

and heads therefore

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich

oprawy

i głowice

Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and

mounts

and heads therefore

Grzebienie, wsuwki do włosów i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich

oprawy

i głowice

Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and

mounts

and heads therefore

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich

oprawy

i głowice

Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and

mounts

and heads therefore

Grzebienie, wsuwki do włosów i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich

oprawy

i głowice

Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and

mounts

and heads therefore

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich

oprawy

i głowice

CPA 32.99.52: Combs, hairslides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and

mounts

and heads therefore

CPA 32.99.52: Grzebienie, wsuwki do włosów i tym podobne; szpilki do włosów; lokówki; szpilki do lokówek, rozpylacze do perfum oraz ich

oprawy

i głowice

CPA 32.99.52: Combs, hairslides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and

mounts

and heads therefore

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

«
1
2
3
4
5
6
7
...
20
»

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł niemieckich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł włoskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł rosyjskich

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я