Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: one
Uwzględniają
one
: They shall
take into account:
Uwzględniają
one
: They shall
take into account:
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
grupa przedsiębiorstw Super
One
Super One Group of Companies
...posiadać procedury w odniesieniu do swoich przyrządów pomiarowych, w celu dopilnowania, aby były
one
:
Where necessary to ensure valid results, the organisation must have procedures to ensure that its measuring equipment is:
Jeżeli jest to konieczne dla zapewnienia wiarygodnych wyników, organizacja musi posiadać procedury w odniesieniu do swoich przyrządów pomiarowych, w celu dopilnowania, aby były
one
:
Where necessary to ensure valid results, the organisation must have procedures to ensure that its measuring equipment is:
sztucznie rozmnożonych okazów kultywarów Euphorbia‘Milii’ gdy są
one
:
artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia“Milii” when they are:
sztucznie rozmnożonych okazów kultywarów Euphorbia‘Milii’ gdy są
one
:
artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia“Milii” when they are:
sztucznie rozmnożonych okazów kultywarów Euphorbia»Milii«, gdy są
one
:
artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia‘Milii’ when they are:
sztucznie rozmnożonych okazów kultywarów Euphorbia»Milii«, gdy są
one
:
artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia‘Milii’ when they are:
sztucznie rozmnożonych okazów kultywarów Euphorbia»Milii« gdy są
one
:
artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia“Milii” when they are:
sztucznie rozmnożonych okazów kultywarów Euphorbia»Milii« gdy są
one
:
artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia“Milii” when they are:
Obejmują
one
: They
shall comprise:
Obejmują
one
: They
shall comprise:
Obejmują
one
: They
shall consist of
:
Obejmują
one
: They
shall consist of
:
Obejmują
one
: They
shall consist of
:
Obejmują
one
: They
shall consist of
:
Obejmują
one
: They
shall consist of
:
Obejmują
one
: They
shall consist of
:
posiadać zadaszoną powierzchnię do odbioru i wysyłki produktów pochodnych, chyba że są
one
:
have a covered space to receive and dispatch the derived products, unless the derived products are:
posiadać zadaszoną powierzchnię do odbioru i wysyłki produktów pochodnych, chyba że są
one
:
have a covered space to receive and dispatch the derived products, unless the derived products are:
