Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: madera
...taryfy celnej na przywóz niektórych produktów przemysłowych do regionów autonomicznych Azorów i
Madery

...duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of the Azores and
Madeira
czasowo zawieszające cła autonomiczne Wspólnej taryfy celnej na przywóz niektórych produktów przemysłowych do regionów autonomicznych Azorów i
Madery

temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of the Azores and
Madeira

...200000 hektolitrów powinna korzystać z obniżonej stawki wyłącznie w zakresie spożycia na terenie
Madery
.

...in excess of 200000 hectolitres would benefit from the reduced only to the extent it is consumed
locally
.
Produkcja przekraczająca poziom 200000 hektolitrów powinna korzystać z obniżonej stawki wyłącznie w zakresie spożycia na terenie
Madery
.

Production in excess of 200000 hectolitres would benefit from the reduced only to the extent it is consumed
locally
.

Portugalia wdroży porozumienie finansowe z autonomicznym regionem
Madery
;

Portugal shall implement the financial arrangement with the
RAM
;
Portugalia wdroży porozumienie finansowe z autonomicznym regionem
Madery
;

Portugal shall implement the financial arrangement with the
RAM
;

Portugalia wdroży porozumienie finansowe z autonomicznym regionem
Madery
;

Portugal shall implement the financial arrangement with the
RAM
.
Portugalia wdroży porozumienie finansowe z autonomicznym regionem
Madery
;

Portugal shall implement the financial arrangement with the
RAM
.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich