Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: lakier
Złożone nieorganiczne rozpuszczalniki i rozcieńczalniki do
lakierów
i produktów podobnych
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Złożone nieorganiczne rozpuszczalniki i rozcieńczalniki do
lakierów
i produktów podobnych
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Złożone rozpuszczalniki nieorganiczne i rozcieńczalniki do
lakierów
i produktów podobnych
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Złożone rozpuszczalniki nieorganiczne i rozcieńczalniki do
lakierów
i produktów podobnych
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Złożone rozpuszczalniki nieorganiczne i rozcieńczalniki do
lakierów
i produktów podobnych
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Złożone rozpuszczalniki nieorganiczne i rozcieńczalniki do
lakierów
i produktów podobnych
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Złożone rozpuszczalniki nieorganiczne i rozcieńczalniki do
lakierów
i produktów podobnych
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Złożone rozpuszczalniki nieorganiczne i rozcieńczalniki do
lakierów
i produktów podobnych
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Złożone rozpuszczalniki nieorganiczne i rozcieńczalniki do
lakierów
i produktów podobnych
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Złożone rozpuszczalniki nieorganiczne i rozcieńczalniki do
lakierów
i produktów podobnych
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
ograniczenie zawartości rozpuszczalników w farbach,
lakierach
i produktach do wykańczania pojazdów,
reducing the solvent content of paints,
varnishes
and vehicle refinishing products,
ograniczenie zawartości rozpuszczalników w farbach,
lakierach
i produktach do wykańczania pojazdów,
reducing the solvent content of paints,
varnishes
and vehicle refinishing products,
Rozpuszczalniki i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do
lakierów
i podobnych produktów
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Rozpuszczalniki i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do
lakierów
i podobnych produktów
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Rozpuszczalniki i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do
lakierów
i podobnych produktów
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Rozpuszczalniki i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do
lakierów
i podobnych produktów
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Rozpuszczalniki i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do
lakierów
i podobnych produktów
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Rozpuszczalniki i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do
lakierów
i podobnych produktów
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Rozpuszczalniki i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do
lakierów
i podobnych produktów
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
Rozpuszczalniki i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do
lakierów
i podobnych produktów
Inorganic composite solvents and thinners for
varnishes
and similar products
NACE 20.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 20.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 20.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 20.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 20.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 20.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics CPA 20.30.11: Paints and varnishes based
on acrylic
or vinyl polymers
, in an aqueous
medium
NACE 20.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 20.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics CPA 20.30.11: Paints and varnishes based
on acrylic
or vinyl polymers
, in an aqueous
medium
NACE 20.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 20.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 20.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 20.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 20.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
CPA 20.30.12: Paints and
varnishes based
on polyesters, acrylic
or vinyl polymers
, in a non-aqueous medium; solutions
NACE 20.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
CPA 20.30.12: Paints and
varnishes based
on polyesters, acrylic
or vinyl polymers
, in a non-aqueous medium; solutions
Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
Produkcja farb,
lakierów
i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających
Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 24.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych substancji powłokowych, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 24.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 24.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych substancji powłokowych, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 24.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 24.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych substancji powłokowych, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 24.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 24.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych substancji powłokowych, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 24.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 24.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych substancji powłokowych, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 24.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics
NACE 24.30: Produkcja farb,
lakierów
i podobnych substancji powłokowych, farb drukarskich i mas uszczelniających
NACE 24.30: Manufacture of paints,
varnishes
and similar coatings, printing ink and mastics 
