Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kabel
Skrętki,
kable
, taśmy plecione i podobne, z aluminium, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
Skrętki,
kable
, taśmy plecione i podobne, z aluminium, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z miedzi, nieizolowane elektrycznie; drut kolczasty i luźno skręcany drut podwójny, w rodzaju stosowanych na ogrodzenia, drut i kable izolowane...
Copper stranded wire,
cables
, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z miedzi, nieizolowane elektrycznie; drut kolczasty i luźno skręcany drut podwójny, w rodzaju stosowanych na ogrodzenia, drut i kable izolowane elektrycznie, z miedzi
Copper stranded wire,
cables
, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z miedzi, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z miedzi, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z miedzi, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z miedzi, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z aluminium, nieizolowane elektrycznie; drut kolczasty i luźno skręcany drut podwójny, w rodzaju stosowanych na ogrodzenia, drut i kable izolowane...
Aluminium stranded wire,
cables
, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z aluminium, nieizolowane elektrycznie; drut kolczasty i luźno skręcany drut podwójny, w rodzaju stosowanych na ogrodzenia, drut i kable izolowane elektrycznie, z aluminium
Aluminium stranded wire,
cables
, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z aluminium, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z aluminium, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z aluminium, nieizolowane elektrycznie”
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated’
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z aluminium, nieizolowane elektrycznie”
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated’
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z aluminium, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
Splotki,
kable
, taśmy plecione i temu podobne, z aluminium, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire,
cables
, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
Drut splatany i skręcany, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne wyroby z żeliwa lub stali, bez izolacji elektrycznej
Stranded wire,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Drut splatany i skręcany, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne wyroby z żeliwa lub stali, bez izolacji elektrycznej
Stranded wire,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Drut splatany i skręcany, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne wyroby z żeliwa lub stali, bez izolacji elektrycznej
Stranded wire,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Drut splatany i skręcany, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne wyroby z żeliwa lub stali, bez izolacji elektrycznej
Stranded wire,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
CPA 25.93.11: Drut splatany i skręcany, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne wyroby z żeliwa lub stali, bez izolacji elektrycznej
CPA 25.93.11: Stranded wire,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
CPA 25.93.11: Drut splatany i skręcany, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne wyroby z żeliwa lub stali, bez izolacji elektrycznej
CPA 25.93.11: Stranded wire,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Drut splatany i skręcany, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne wyroby z żeliwa lub stali, bez izolacji elektrycznej
Stranded wire,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Drut splatany i skręcany, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne wyroby z żeliwa lub stali, bez izolacji elektrycznej
Stranded wire,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
CPA 25.93.11: Drut splatany i skręcany, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne wyroby z żeliwa lub stali, bez izolacji elektrycznej
CPA 25.93.11: Stranded wire,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
CPA 25.93.11: Drut splatany i skręcany, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne wyroby z żeliwa lub stali, bez izolacji elektrycznej
CPA 25.93.11: Stranded wire,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Skrętki, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne, ze stali nierdzewnej (inne niż wyroby izolowane elektrycznie oraz luźno skręcony drut na ogrodzenia i drut kolczasty)
Stranded wire, ropes and
cables
, of iron or steel (excl. electrically insulated products and twisted fencing wire and barbed wire)
Skrętki, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne, ze stali nierdzewnej (inne niż wyroby izolowane elektrycznie oraz luźno skręcony drut na ogrodzenia i drut kolczasty)
Stranded wire, ropes and
cables
, of iron or steel (excl. electrically insulated products and twisted fencing wire and barbed wire)
Splotki, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne, z żeliwa lub stali, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire, ropes,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Splotki, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne, z żeliwa lub stali, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire, ropes,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Skrętki, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne, z żeliwa lub stali, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire, ropes,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Skrętki, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i podobne, z żeliwa lub stali, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire, ropes,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Splotki, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i tym podobne, z żeliwa lub stali, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire, ropes,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Splotki, liny,
kable
, taśmy plecione, zawiesia i tym podobne, z żeliwa lub stali, nieizolowane elektrycznie
Stranded wire, ropes,
cables
, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
całkowita masa liniowa
kabla
większa niż 20000 decyteksów.
total measurement of
tow
more than 20000 decitex.
całkowita masa liniowa
kabla
większa niż 20000 decyteksów.
total measurement of
tow
more than 20000 decitex.
całkowita masa liniowa
kabla
większa niż 20000 decyteksów.
total measurement of
tow
more than 20000 decitex.
całkowita masa liniowa
kabla
większa niż 20000 decyteksów.
total measurement of
tow
more than 20000 decitex.
całkowita masa liniowa
kabla
większa niż 20000 decyteksów.
total measurement of
tow
more than 20000 decitex.
całkowita masa liniowa
kabla
większa niż 20000 decyteksów.
total measurement of
tow
more than 20000 decitex. 
