Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej - wystąpienia fraz z tłumaczeniami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.

Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: biurowy

«
1
2
3
4
5
6
7
...
34
»

NACE 31.01: Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 31.01: Manufacture of

office

and shop furniture

NACE 31.01: Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 31.01: Manufacture of

office

and shop furniture

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

NACE 31.01: Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 31.01: Manufacture of

office

and shop furniture

NACE 31.01: Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 31.01: Manufacture of

office

and shop furniture

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Usługi podwykonawców związane z produkcją mebli

biurowych

i sklepowych

Sub-contracted operations as part of manufacturing of

office

and shop furniture

Usługi podwykonawców związane z produkcją mebli

biurowych

i sklepowych

Sub-contracted operations as part of manufacturing of

office

and shop furniture

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

Manufacture of

office

and shop furniture

Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

Manufacture of

office

and shop furniture

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Meble

biurowe

i sklepowe

Office

and shop furniture

Meble

biurowe

i sklepowe

Office

and shop furniture

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

Manufacture of

office

and shop furniture

Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

Manufacture of

office

and shop furniture

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

NACE 36.12: Produkcja pozostałych mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 36.12: Manufacture of other

office

and shop furniture

NACE 36.12: Produkcja pozostałych mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 36.12: Manufacture of other

office

and shop furniture

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

NACE 36.12: Produkcja pozostałych mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 36.12: Manufacture of other

office

and shop furniture

NACE 36.12: Produkcja pozostałych mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 36.12: Manufacture of other

office

and shop furniture

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

NACE 36.12: Produkcja pozostałych mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 36.12: Manufacture of other

office

and shop furniture

NACE 36.12: Produkcja pozostałych mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 36.12: Manufacture of other

office

and shop furniture

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

NACE 31.01: Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 31.01: Manufacture of

office

and shop furniture

NACE 31.01: Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

NACE 31.01: Manufacture of

office

and shop furniture

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

Manufacture of

office

and shop furniture

Produkcja mebli

biurowych

i sklepowych

Manufacture of

office

and shop furniture

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

jako materiał konstrukcyjny w budynkach użyteczności publicznej i rolniczej, budynkach

biurowych

i obiektach przemysłowych,

as structural timber in public and agricultural buildings,

office

buildings, and industrial premises,

jako materiał konstrukcyjny w budynkach użyteczności publicznej i rolniczej, budynkach

biurowych

i obiektach przemysłowych,

as structural timber in public and agricultural buildings,

office

buildings, and industrial premises,

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Maszyny

biurowe

i komputey

Office

machinery and computers

Maszyny

biurowe

i komputey

Office

machinery and computers

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wydatki na wyposażenie

biurowe

i amortyzację lub wydatki na leasing takiego wyposażenia;

expenditure on

office

equipment and depreciation or expenditure on leasing such equipment;

wydatki na wyposażenie

biurowe

i amortyzację lub wydatki na leasing takiego wyposażenia;

expenditure on

office

equipment and depreciation or expenditure on leasing such equipment;

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...sprzedaż praw do programów i materiałów związanych z programami, wynajmowanie powierzchni

biurowych

i organizowanie pokazów dla zmotoryzowanych.

...of programme guides, sponsoring, sale of programme rights and programme-related material, leasing

office

space and organising drive-in shows.

Przykładami takich działań są: sprzedaż przewodników programowych, sponsorowanie, sprzedaż praw do programów i materiałów związanych z programami, wynajmowanie powierzchni

biurowych

i organizowanie pokazów dla zmotoryzowanych.

Examples of such side activities include the sale of programme guides, sponsoring, sale of programme rights and programme-related material, leasing

office

space and organising drive-in shows.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

CPA 22.29.25: Artykuły

biurowe

i szkolne z tworzyw sztucznych 22.29.25.00 Artykuły biurowe i szkolne z tworzyw sztucznych

Office

or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)

CPA 22.29.25: Artykuły

biurowe

i szkolne z tworzyw sztucznych 22.29.25.00 Artykuły biurowe i szkolne z tworzyw sztucznych

Office

or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Artykuły

biurowe

i szkolne z tworzyw sztucznych

Office

or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)

Artykuły

biurowe

i szkolne z tworzyw sztucznych

Office

or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

CPA 22.29.25: Artykuły biurowe i szkolne z tworzyw sztucznych 22.29.25.00 Artykuły

biurowe

i szkolne z tworzyw sztucznych

Office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)

CPA 22.29.25: Artykuły biurowe i szkolne z tworzyw sztucznych 22.29.25.00 Artykuły

biurowe

i szkolne z tworzyw sztucznych

Office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Artykuły

biurowe

i szkolne z tworzyw sztucznych

Office

or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)

Artykuły

biurowe

i szkolne z tworzyw sztucznych

Office

or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Artykuły

biurowe

i szkolne z tworzyw sztucznych

Office

or school supplies of plastics

Artykuły

biurowe

i szkolne z tworzyw sztucznych

Office

or school supplies of plastics

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

«
1
2
3
4
5
6
7
...
34
»

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł niemieckich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł włoskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł rosyjskich

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я