Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: barwny
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Pencil leads, black or
coloured
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Pencil leads, black or
coloured
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Pencil leads, black or
coloured
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Pencil leads, black or
coloured
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Pencil leads, black or
coloured
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Pencil leads, black or
coloured
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub
barwne
Black or
coloured
pencil leads
European Colour Test – BY Colour (europejski test
barwny
)
European Colour Test (BY
Colour
)
European Colour Test – BY Colour (europejski test
barwny
)
European Colour Test (BY
Colour
)
Ogrzewać przez 30 minut na wrzącej łaźni wodnej do wywołania reakcji
barwnej
.
Heat for 30 minutes over a boiling water bath to develop the
colour
.
Ogrzewać przez 30 minut na wrzącej łaźni wodnej do wywołania reakcji
barwnej
.
Heat for 30 minutes over a boiling water bath to develop the
colour
.
WYMOGI DOTYCZĄCE SZYB I FILTRÓW
BARWNYCH
REQUIREMENTS CONCERNING
COLOURED
LENSES AND FILTERS
WYMOGI DOTYCZĄCE SZYB I FILTRÓW
BARWNYCH
REQUIREMENTS CONCERNING
COLOURED
LENSES AND FILTERS
PRZEPISY DOTYCZĄCE SZYB I FILTRÓW
BARWNYCH
PROVISIONS CONCERNING
COLOURED
LENSES AND FILTERS
PRZEPISY DOTYCZĄCE SZYB I FILTRÓW
BARWNYCH
PROVISIONS CONCERNING
COLOURED
LENSES AND FILTERS
PRZEPISY DOTYCZĄCE SZYB I FILTRÓW
BARWNYCH
PROVISIONS CONCERNING
COLOURED
LENSES AND FILTERS
PRZEPISY DOTYCZĄCE SZYB I FILTRÓW
BARWNYCH
PROVISIONS CONCERNING
COLOURED
LENSES AND FILTERS
PRZEPISY DOTYCZĄCE SZYB I FILTRÓW
BARWNYCH
PROVISIONS CONCERNING
COLOURED
LENSES AND FILTERS
PRZEPISY DOTYCZĄCE SZYB I FILTRÓW
BARWNYCH
PROVISIONS CONCERNING
COLOURED
LENSES AND FILTERS
...w izoparafinach, zawierająca nie więcej niż 13 % masy kopolimeru akrylanu winylu i pigmentów
barwnych
...pigments in isoparaffins, containing by weight not more than 13 % of vinyl acrylate copolymer and
colour
pigments
Farba drukarska, płynna, składająca się z dyspersji kopolimeru akrylanu winylu i pigmentów barwnych w izoparafinach, zawierająca nie więcej niż 13 % masy kopolimeru akrylanu winylu i pigmentów
barwnych
Printing ink, liquid, consisting of a dispersion of a vinyl acrylate copolymer and colour pigments in isoparaffins, containing by weight not more than 13 % of vinyl acrylate copolymer and
colour
pigments 
