Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Warszawa
Kowno –
Warszawa
Kaunas –
Warszawa
Kowno –
Warszawa
Kaunas –
Warszawa
Mazowieckie – Warszawa – lotnisko i składy celne – nadzorowane przez GSSE w
Warszawie
Mazowieckie – Warsaw Airport and custom warehouses – supervised by BSES in
Warszawa
Mazowieckie – Warszawa – lotnisko i składy celne – nadzorowane przez GSSE w
Warszawie
Mazowieckie – Warsaw Airport and custom warehouses – supervised by BSES in
Warszawa
Europol Gaz S.A.
Warszawa
Europol Gaz S.A
Warszawa
Europol Gaz S.A.
Warszawa
Europol Gaz S.A
Warszawa
Tallinn – Ryga – Kowno –
Warszawa
Tallinn - Rīga - Kaunas -
Warszawa
Tallinn – Ryga – Kowno –
Warszawa
Tallinn - Rīga - Kaunas -
Warszawa
Narodowy Fundusz Zdrowia,
Warszawa
.”;
Narodowy Fundusz
Zdrowia
(National Health Fund), Warszawa
.’
Narodowy Fundusz Zdrowia,
Warszawa
.”;
Narodowy Fundusz
Zdrowia
(National Health Fund), Warszawa
.’
(pierwotnie ul. Królewska nr 16, 00-103
Warszawa
Krolewska nr 16, 00-103 Warszawa
(pierwotnie ul. Królewska nr 16, 00-103
Warszawa
Krolewska nr 16, 00-103 Warszawa
Adres: ul. Chałubińskiego 8, 00-613
Warszawa
Chałubińskiego 8, 00-613
Warsaw
Adres: ul. Chałubińskiego 8, 00-613
Warszawa
Chałubińskiego 8, 00-613
Warsaw
wPolscedo Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) w
Warszawie
;
inPoland, the ‘Zakład Ubezpieczeń Społecznych — ZUS’ (Social Insurance Institution),
Warsaw
;
wPolscedo Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) w
Warszawie
;
inPoland, the ‘Zakład Ubezpieczeń Społecznych — ZUS’ (Social Insurance Institution),
Warsaw
;
Narodowy Fundusz Zdrowia,
Warszawa
;
Narodowy Fundusz
Zdrowia, Warszawa
(National Health Fund, Warsaw
);
Narodowy Fundusz Zdrowia,
Warszawa
;
Narodowy Fundusz
Zdrowia, Warszawa
(National Health Fund, Warsaw
);
...2010 r. W międzyczasie przedsiębiorstwo zmieniło siedzibę prawną z ul. Królewskiej nr 16, 00-103
Warszawa
The company Code X Sp. z o.o. received its suspension on 22 January 2010. In the meantime the company changed its legal seat from ul. Krolewska nr 16, 00-103 Warszawa
Przedsiębiorstwo Code X Sp. z o.o. otrzymało zawieszenie w dniu 22 stycznia 2010 r. W międzyczasie przedsiębiorstwo zmieniło siedzibę prawną z ul. Królewskiej nr 16, 00-103
Warszawa
The company Code X Sp. z o.o. received its suspension on 22 January 2010. In the meantime the company changed its legal seat from ul. Krolewska nr 16, 00-103 Warszawa
Zakład Ubezpieczeń Społecznych,
Warszawa
.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Social Insurance
Institution), Warszawa
Zakład Ubezpieczeń Społecznych,
Warszawa
.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Social Insurance
Institution), Warszawa
Zakład Ubezpieczeń Społecznych,
Warszawa
.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Social Insurance
Institution), Warszawa
.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych,
Warszawa
.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Social Insurance
Institution), Warszawa
. 
