wymieniać
Słownik polsko-angielski PWN
wymienić — wymieniać cz. to exchange (spojrzenia, pieniądze); to change (towar, żarówkę); to replace (rury, uszczelki); to list, to mention (nazwiska)
wymienić się czymś z kimś to exchange sth with sb
wymienić się czymś z kimś to exchange sth with sb
Translatica, kierunek polsko-angielski
wymieniać czasownik, aspekt niedokonany;
→ change finanse;
→ mention;
→ replace informatyka;
→ barter;
→ interchange informatyka;
→ name;
→ swap;
→ enumerate książkowe, oficjalne;
→ list;
→ convert;
→ specify;
→ cite;
→ quote;
→ renew;
→ share;
→ reciprocate;
→ trade;
→ alternate językoznawstwo;
→ transpose informatyka;
→ itemize;
→ truck;
→ replacement;
→ swapping;
→ rotate;
→ substitute;
wymieniać dolary czasownik, aspekt niedokonany; → exchange dollars
wymieniać doświadczenia czasownik, aspekt niedokonany; → to exchange experience
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
wymieni(a)ć
austauschen
(zmieniać) umtauschen
wymieni(a)ć listy 〈pozdrowienia〉 Briefe 〈Grüße〉 tauschen
(pieniądze) wechseln
(części) ersetzen
(wyliczać) aufzählen, nennen
wymieni(a)ć stare banknoty na nowe alte Banknoten gegen die neuen (Banknoten) umtauschen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wymieniać czasownik, aspekt niedokonany;
→ eintauschen techniczny;
→ auswechseln informatyka;
→ nennen;
→ wechseln finanse;
→ erwähnen;
→ aufzählen;
→ bezeichnen;
→ vertauschen informatyka;
→ benennen;
→ anführen;
→ aufführen;
→ ablösen;
→ angeben;
→ umwechseln;
→ abtauschen sport;
→ einwechseln;
wymieniać koło w samochodzie czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
wymienić, wymieniać v
scambiare (prezenty, poglądy – regali, opinioni)
cambiare (dolary na euro – dollari in euro)
(zastąpić) cambiare (zepsutą część – un pezzo guasto)
(wyliczyć) elencare, enumerare (coś – qc)
(przytoczyć) citare, menzionare (kogoś – qu)
wymienić/ać się (zastąpić) darsi il cambio
wymienić/ać się z kimś na coś barattare qc con qu
Słownik polsko-rosyjski PWN
wymieniać
1 (pieniądze itp.) обменивать
2 (coś z kimś) обмениваться чем-н.
3 (zastępować, пр. części) заменять чем-н.
4 (wskazywać, wyliczać, podawać) называть
5 (przytaczać) приводить
