uchylać się (od pracy, odpowiedzialności)
uchylać
Słownik polsko-angielski PWN
uchylić — uchylać cz. to overrule (decyzję, sprzeciw); to revoke (wyrok, zezwolenie)
uchylić okno to open the window slightly
drzwi były uchylone the door was ajar
uchylić okno to open the window slightly
drzwi były uchylone the door was ajar
Translatica, kierunek polsko-angielski
uchylać czasownik, aspekt niedokonany;
→ lift;
→ overrule prawo;
→ repeal prawo;
→ abrogate;
→ quash prawo;
→ cancel prawo;
→ dodge;
→ abolish;
→ annul prawo;
→ evade;
→ half-open;
→ raise;
→ shirk;
→ remove;
→ reverse prawo;
→ override;
→ waive;
→ evasion;
→ avoid;
→ flinch;
→ elude;
→ repeal;
→ leave open;
→ boggle;
→ ignore;
→ overturn;
→ avoidance;
→ rescissory;
uchylać decyzję czasownik, aspekt niedokonany; → rescind a decision
uchylać kapelusza czasownik, aspekt niedokonany; → raise one‘s hat
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
uchylać się sich entziehen
uchylać się się od obowiązków sich seinen Verpflichtungen entziehen
uchylać się się od zeznań die Aussagen verweigern
uchylać się się od służby wojskowej die Dienstpflicht verweigern
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
uchylać czasownik, aspekt niedokonany;
→ aufheben techniczny;
→ anheben;
→ rückgängig machen prawo;
→ kassieren prawo;
→ abschaffen;
→ umstoßen;
→ halb öffnen;
uchylać kapelusza czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
uchylić, uchylać v
socchiudere (drzwi – la porta)
abolire, revocare (ustawę – una legge)
uchylić/ać się (o drzwiach) schiudersi
przen uchylać się od odpowiedzialności sottrarsi alla responsabilità
Słownik języka polskiego
Synonimy
uchylać się (od pracy, odpowiedzialności)
