uciekać
Słownik polsko-angielski PWN
uciec — uciekać cz. to escape
uciec z lekcji to skip class pot.
pot. uciekł mu autobus he missed the bus
Translatica, kierunek polsko-angielski
uciekać czasownik, aspekt niedokonany;
flee potoczne, nieoficjalne;
escape informatyka;
run away przenośne, potoczne, nieoficjalne;
fly przenośne;
abscond;
run;
resort;
run off;
elope;
get away przenośne;
make off;
defect potoczne, nieoficjalne;
decamp;
make away;
retreat;
bolt;
break out potoczne, nieoficjalne;
slip by przenośne;
get out;
evade;
break away sport;
fall back książkowe, oficjalne;
elude;
fugitive;
recur;
recourse;
scuttle;
refuge;
have recourse książkowe, oficjalne;
flight;
flight;
uciekać przed pogonią czasownik, aspekt niedokonany; → escape from pursuit
uciekać się czasownik, aspekt niedokonany;
resort;
recur;
appeal;

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „uciekać” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
uciekać fliehen, flüchten (przed kimś vor j-m)
uciekać przed wojną domową 〈nędzą〉 vor Bürgerkriegen 〈vor Elend〉 flüchten
uciekać z kraju das Land verlassen, ins Exil gehen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
uciekać rzeczownik, rodzaj żeński;
Zuflucht;
uciekać czasownik, aspekt niedokonany;
fliehen przenośne, potoczne, nieoficjalne;
flüchten;
abhauen potoczne, nieoficjalne;
ausreißen potoczne, nieoficjalne;
entkommen;
entfliehen przenośne, potoczne, nieoficjalne;
weglaufen;
entweichen potoczne, nieoficjalne;
entlaufen;
vergehen;
entgehen;
verfliegen przenośne;
herauslaufen potoczne, nieoficjalne;
wegrennen;
entrinnen;
floh;
flüchtig;
uciekać, gdzie pieprz rośnie czasownik, aspekt niedokonany;
hingehen, wo der Pfeffer wächst potoczne, nieoficjalne;
Słownik polsko-włoski PWN
uciec, uciekać v fuggire, scappare
uciec/kać przed kimś fuggire davanti a qu
uciec/kać z domu scappare di casa
pot uciekł mi pociąg ho perso il treno
Słownik polsko-rosyjski PWN
uciekać бежать / убегать
uciekać się (do czegoś) прибегать
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich