osiągać
Słownik polsko-angielski PWN
osiągnąć — osiągać cz. to achieve, to attain (sukces, cel); to reach (wiek, szczyt)
Translatica, kierunek polsko-angielski
osiągać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też osiągnąć
reach techniczny;
achieve;
attain;
accomplish techniczny;
acquire;
gain;
score;
produce;
amount;
fetch;
secure;
touch;
hit przenośne;
obtain;
clear potoczne, nieoficjalne;
meet;
make;
total;
derive;
effect;
osiągać cel czasownik, aspekt niedokonany; → succeed
osiągać cele czasownik, aspekt niedokonany; → attain objectives

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „osiągać” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
osiągać czasownik, aspekt niedokonany;
erzeugt;
osiągać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też osiągnąć
erreichen ekonomia, książkowe, oficjalne, techniczny;
erzielen ekonomia, techniczny;
erlangen ekonomia, techniczny;
beziehen techniczny;
erwirtschaften techniczny;
gelangen;
erwerben ekonomia;
leisten techniczny;
bewirken;
Gewinn;
Alter;
osiągać apogeum czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
osiągnąć, osiągać v raggiungere, conseguire
osiągnąć/ać prędkość/temperaturę raggiungere la velocità/la temperatura di...
osiągnąć/ać cel conseguire lo scopo
osiągnąć/ać dobre wyniki (w nauce, pracy) ottenere buoni risultati
Słownik polsko-rosyjski PWN
osiągać
1 (coś) достигать чего-н.
2 (coś: z wysiłkiem) добиваться чего-н.
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich