Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej - wystąpienia fraz z tłumaczeniami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.

Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: science

«
1
2
3
4
5
6
7
...
70
»

...technological research which falls within the scope of Horizon 2020, including engineering, social

sciences

and the humanities.

...programu „Horyzont 2020” dziedzinie naukowych i technologicznych badań podstawowych, w tym w

naukach

inżynieryjnych, społecznych i

humanistycznych

.

In order to stimulate substantial advances at the frontiers of knowledge, the ERC will support individual teams to carry out research in any field of basic scientific and technological research which falls within the scope of Horizon 2020, including engineering, social

sciences

and the humanities.

W celu stymulowania znaczących postępów na granicach poznania ERBN będzie wspierać indywidualne zespoły w prowadzeniu badań w dowolnej, wchodzącej w zakres programu „Horyzont 2020” dziedzinie naukowych i technologicznych badań podstawowych, w tym w

naukach

inżynieryjnych, społecznych i

humanistycznych

.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...scope of Community research under this Framework Programme, including engineering, socioeconomic

sciences

and the humanities.

...podstawowych wchodzącej w zakres badań wspólnotowych w niniejszym programie ramowym, łącznie z

naukami

inżynieryjnymi, społeczno-ekonomicznymi i

humanistycznymi

.

The programme will support individual projects, which may be carried out in any field of basic scientific and technological research which falls within the scope of Community research under this Framework Programme, including engineering, socioeconomic

sciences

and the humanities.

Program wesprze indywidualne projekty, które mogą być realizowane w dowolnej dziedzinie naukowych i technologicznych badań podstawowych wchodzącej w zakres badań wspólnotowych w niniejszym programie ramowym, łącznie z

naukami

inżynieryjnymi, społeczno-ekonomicznymi i

humanistycznymi

.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Cooperation — Socioeconomic

sciences

and the humanities

Współpraca —

Nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

Cooperation — Socioeconomic

sciences

and the humanities

Współpraca —

Nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Cooperation — Socioeconomic

sciences

and the humanities

Współpraca —

Nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

Cooperation — Socioeconomic

sciences

and the humanities

Współpraca —

Nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Cooperation — Socioeconomic

sciences

and the humanities

Współpraca —

Nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

Cooperation — Socioeconomic

sciences

and the humanities

Współpraca —

Nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Socio-economic

sciences

and the humanities

Nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

Socio-economic

sciences

and the humanities

Nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...scope of research, embracing the exact sciences and engineering, as well as the social

sciences

and the humanities.

...reprezentować szeroki zakres dyscyplin badawczych, obejmujących nauki ścisłe i inżynierię oraz

nauki

społeczne i

humanistyczne

.

Members must reflect the broad disciplinary scope of research, embracing the exact sciences and engineering, as well as the social

sciences

and the humanities.

Członkowie muszą reprezentować szeroki zakres dyscyplin badawczych, obejmujących nauki ścisłe i inżynierię oraz

nauki

społeczne i

humanistyczne

.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Socio-economic

Sciences

and the Humanities;

nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

,

Socio-economic

Sciences

and the Humanities;

nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

,

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

CHAPTER 08 08 — COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

ROZDZIAŁ 08 08 — WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

CHAPTER 08 08 — COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

ROZDZIAŁ 08 08 — WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

CHAPTER 08 08 — COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

ROZDZIAŁ 08 08 — WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

CHAPTER 08 08 — COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

ROZDZIAŁ 08 08 — WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

CHAPTER 08 08 — COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

ROZDZIAŁ 08 08 — WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

CHAPTER 08 08 — COOPERATION — SOCIOECONOMIC

SCIENCES

AND THE HUMANITIES

ROZDZIAŁ 08 08 — WSPÓŁPRACA —

NAUKI

SPOŁECZNO-EKONOMICZNE I

HUMANISTYCZNE

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Socio-Economic

Sciences

and the Humanities

Nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

Socio-Economic

Sciences

and the Humanities

Nauki

społeczno-ekonomiczne i

humanistyczne

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

«
1
2
3
4
5
6
7
...
70
»

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł niemieckich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł włoskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł rosyjskich

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я