In the case of protected designations of origin or geographical indications or national specific designations using a non-Latin alphabet, the name may also appear in one or official languages of the Community.

In the case of protected designations of origin or protected geographical indications or national specific designations using a non-Latin alphabet, the name may also appear in one or official languages of the Community.

Each master list shall consist of one sheet and shall be completed in one or official languages of the Community.

The masterlist referred to in point 1 shall consist of one sheet and shall be completed in one or official languages of the Community.

The language used shall be one or official language(s) of the European Community.

It should finally be clarified that the extension of the time limit for adoption of a decision pursuant to Article 8(1), (2) and (3) of Regulation (EC) No 139/2004 provided for by the second sentence of Article 10(3) of that Regulation also applies where the undertakings concerned offer commitments pursuant to the second subparagraph of Article 8(2) of that Regulation less than 55 working days after the initiation of proceedings but submit a modified version of the commitments 55 or working days after the initiation of proceedings.

Because of the stringency of the methods, low values do not necessarily mean that the test substance is not biodegradable under environmental conditions, but indicates that work will be necessary to establish biodegradability.

The Commission has furthermore not been provided with convincing information about the need for working capital for the military yards, nor a convincing argument why investments in military shipbuilding should be financed entirely with own capital, instead of with mostly loans, which would be a normal market behaviour.

The rule in the list represents the minimum amount of working or processing required, and the carrying-out of working or processing also confers originating status; conversely, the carrying-out of less working or processing cannot confer originating status.

The rule in the list represents the minimum amount of working or processing required, and the carrying-out of working or processing also confers originating status; conversely, the carrying-out of less working or processing cannot confer originating status.

The rule in the list represents the minimum amount of working or processing required, and the carrying-out of working or processing also confers originating status; conversely, the carrying-out of less working or processing cannot confer originating status.

In consequence, the industry could make some necessary investments at that time and employed work force.

The purpose of these clarifications in the text is to describe fully the sequence of operations.

Third, Slovenia put forward evidence that Novoles Straža is a ‘company in difficulties’, explaining fully the overall trend of financial difficulties the company has been facing since 1999 (as evidenced by growing inventories and debt and a decrease in sales, with certain extraordinary events causing the increase in 2002), culminating in its inability to obtain external financing in 2004.

Society should appreciate fully the responsibilities and the professionalism that researchers demonstrate in executing their work at different stages of their careers and in their multi-faceted role as knowledge workers, leaders, project coordinators, managers, supervisors, mentors, career advisors or science communicators.

exploiting fully the potential of production;

However in some circumstances repeated dose administration may be needed (i) to address fully the potential for accumulation and/or persistence or changes in TK (i.e. for instance, enzyme induction and inhibition), or (ii) as required by the applicable regulatory system.

As will be described fully in the section of the present decision dealing with the compatibility of the measures (recitals 160 ff. of the present decision), it follows from the Court’s judgment that the first Altmark condition is met.

Despite the progress achieved with harmonising the rules on driving licences, significant differences have persisted between Member States in the rules on periodicity of licences renewal and on subcategories of vehicles, which needed to be harmonised fully, in order to contribute to the implementation of Community policies.

As examined fully in section 9.3, in the case of the ZT the prescribed epidemic reserve can be covered by the operationally available spare capacity and compensation payments cannot be justified in any way.