Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: instalator
Heating, ventilation and air-conditioning
installation
work Instalowanie
urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
Heating, ventilation and air-conditioning
installation
work Instalowanie
urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
Fencing, railing and safety equipment
installation
work Instalowanie
ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego
Fencing, railing and safety equipment
installation
work Instalowanie
ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego
Mechanical engineering
installation
works
Mechaniczne
instalacje
inżynieryjne
Mechanical engineering
installation
works
Mechaniczne
instalacje
inżynieryjne
Water plumbing, drain laying, heating, ventilation and air conditioning
installation
works
Roboty związane z wykonywaniem
instalacji
wodno-kanalizacyjnych, odwadniających, cieplnych i klimatyzacyjnych
Water plumbing, drain laying, heating, ventilation and air conditioning
installation
works
Roboty związane z wykonywaniem
instalacji
wodno-kanalizacyjnych, odwadniających, cieplnych i klimatyzacyjnych
Plumbing, heat and air-conditioning
installation
works
Roboty związane z wykonywaniem
instalacji
wodno-kanalizacyjnych, cieplnych, gazowych
i klimatyzacyjnych
Plumbing, heat and air-conditioning
installation
works
Roboty związane z wykonywaniem
instalacji
wodno-kanalizacyjnych, cieplnych, gazowych
i klimatyzacyjnych
Water well drilling and septic system
installation
works
Roboty związane z wierceniem studni i ujęć wodnych oraz
instalowaniem
zbiorników septycznych
Water well drilling and septic system
installation
works
Roboty związane z wierceniem studni i ujęć wodnych oraz
instalowaniem
zbiorników septycznych
Electrical engineering
installation
works Instalacyjne
roboty elektrotechniczne
Electrical engineering
installation
works Instalacyjne
roboty elektrotechniczne Installation
work
Prace
instalacyjne
Installation
work
Prace
instalacyjne
Medium-voltage
installation
work Instalacje
średniego napięcia
Medium-voltage
installation
work Instalacje
średniego napięcia
Joinery
installation
works
Roboty
instalacyjne
stolarki budowlanej
Joinery
installation
works
Roboty
instalacyjne
stolarki budowlanej
Other construction
installation
works
Pozostałe roboty
instalacyjne
Other construction
installation
works
Pozostałe roboty
instalacyjne
Lightning-conductor
installation
work
Montaż
instalacji
piorunochronnej
Lightning-conductor
installation
work
Montaż
instalacji
piorunochronnej
Television aerial
installation
work Montaż
anten telewizyjnych
Television aerial
installation
work Montaż
anten telewizyjnych
Antenna
installation
work Instalowanie
anten
Antenna
installation
work Instalowanie
anten
Central-heating
installation
work Instalowanie
centralnego ogrzewania
Central-heating
installation
work Instalowanie
centralnego ogrzewania
Wind-power
installation
works
Roboty w zakresie
instalacji
wiatrowych
Wind-power
installation
works
Roboty w zakresie
instalacji
wiatrowych
Alarm system and antenna
installation
work Instalowanie
systemów alarmowych i anten
Alarm system and antenna
installation
work Instalowanie
systemów alarmowych i anten
Escalator
installation
work Instalowanie
ruchomych schodów
Escalator
installation
work Instalowanie
ruchomych schodów
Fire-alarm system
installation
work
Instalowanie przeciwpożarowych systemów
alarmowych
Fire-alarm system
installation
work
Instalowanie przeciwpożarowych systemów
alarmowych
Ventilation
installation
work Instalowanie
wentylacji
Ventilation
installation
work Instalowanie
wentylacji