Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: flat
...62301: Household Electrical Appliances — Measurement of Standby Power, Sections 3.2, 3.3 and VESA
Flat
Panel Display Measurements (FPDM) Standard 2.0, Section 301-2)
...elektryczne do użytku w gospodarstwie domowym – pomiar poboru mocy, pkt 3.2, 3.3 oraz norma VESA
Flat
Panel Display Measurements (FPDM) 2.0, pkt 301–2)
(Reference IEC 62301: Household Electrical Appliances — Measurement of Standby Power, Sections 3.2, 3.3 and VESA
Flat
Panel Display Measurements (FPDM) Standard 2.0, Section 301-2)
(Referencja: IEC 62301: Urządzenia elektryczne do użytku w gospodarstwie domowym – pomiar poboru mocy, pkt 3.2, 3.3 oraz norma VESA
Flat
Panel Display Measurements (FPDM) 2.0, pkt 301–2)
...of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or
flat
panel displays
...lub półprzewodnikowych płytek, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub
płaskich
ekranów
Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia w rodzaju używanych wyłącznie lub głównie do produkcji półprzewodnikowych kryształów lub półprzewodnikowych płytek, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub
płaskich
ekranów
Machines and apparatus for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i aparaty do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i aparaty do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i aparaty do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i aparaty do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i aparatura do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i aparatura do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
...of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or
flat
panel displays
...lub półprzewodnikowych płytek, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub
płaskich
ekranów
CPA 28.99.51: Parts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or
flat
panel displays
CPA 28.99.51: Części maszyn i urządzeń w rodzaju używanych wyłącznie lub głównie do produkcji półprzewodnikowych kryształów lub półprzewodnikowych płytek, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub
płaskich
ekranów
...loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and
flat
panel displays.
...rozładunku kryształów, płytek, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych i
płaskich
wyświetlaczy panelowych.
lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and
flat
panel displays.
podnoszenia, przenoszenia, załadunku lub rozładunku kryształów, płytek, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych i
płaskich
wyświetlaczy panelowych.
...loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and
flat
panel displays.
...rozładunku kryształów, płytek, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych i
płaskich
wyświetlaczy panelowych.
lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and
flat
panel displays.
podnoszenia, przenoszenia, załadunku lub rozładunku kryształów, płytek, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych i
płaskich
wyświetlaczy panelowych.
...loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and
flat
panel displays.
...rozładunku kryształów, płytek, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych i
płaskich
wyświetlaczy panelowych.
lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and
flat
panel displays.
podnoszenia, przenoszenia, załadunku lub rozładunku kryształów, płytek, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych i
płaskich
wyświetlaczy panelowych.
Excluded from this criterion are extruded plastic materials and the light-guide of
flat
panel displays;
Wyłączone z tego kryterium są wytłaczane tworzywa sztuczne oraz włókna światłowodowe monitorów z
płaskim
ekranem ciekłokrystalicznym;
Excluded from this criterion are extruded plastic materials and the light-guide of
flat
panel displays;
Wyłączone z tego kryterium są wytłaczane tworzywa sztuczne oraz włókna światłowodowe monitorów z
płaskim
ekranem ciekłokrystalicznym;
Excluded from this criterion are extruded plastic materials and the light-guide of
flat
panel displays;
Wyłączone z tego kryterium są wytłaczane tworzywa sztuczne oraz włókna światłowodowe monitorów z
płaskim
ekranem ciekłokrystalicznym;
Excluded from this criterion are extruded plastic materials and the light-guide of
flat
panel displays;
Wyłączone z tego kryterium są wytłaczane tworzywa sztuczne oraz włókna światłowodowe monitorów z
płaskim
ekranem ciekłokrystalicznym;
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of
flat
panel displays
Maszyny i urządzenia stosowane wyłącznie lub głównie do produkcji
płaskich
wyświetlaczy panelowych
...of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or
flat
panel displays
...lub półprzewodnikowych płytek, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub
płaskich
ekranów
Parts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or
flat
panel displays
Części maszyn i urządzeń w rodzaju używanych wyłącznie lub głównie do produkcji półprzewodnikowych kryształów lub półprzewodnikowych płytek, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub
płaskich
ekranów
...of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or
flat
panel displays
...lub półprzewodnikowych płytek, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub
płaskich
ekranów
Parts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or
flat
panel displays
Części maszyn i urządzeń w rodzaju używanych wyłącznie lub głównie do produkcji półprzewodnikowych kryształów lub półprzewodnikowych płytek, urządzeń półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub
płaskich
ekranów
...of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or
flat
panel displays
...lub płytek półprzewodnikowych, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub
płaskich
wyświetlaczy panelowych
Tool holders, self-opening dieheads and workholders of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or
flat
panel displays
Uchwyty narzędziowe, głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające) i uchwyty przedmiotów obrabianych w rodzaju używanych wyłącznie lub głównie do produkcji kryształów półprzewodnikowych lub płytek półprzewodnikowych, elementów półprzewodnikowych, elektronicznych układów scalonych lub
płaskich
wyświetlaczy panelowych 
