Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: committee
PROCEDURE OF THE
COMMITTEE
FUNKCJONOWANIE
KOMITETU
PROCEDURE OF THE
COMMITTEE
FUNKCJONOWANIE
KOMITETU
PROCEDURE OF THE
COMMITTEE
FUNKCJONOWANIE
KOMITETU
PROCEDURE OF THE
COMMITTEE
FUNKCJONOWANIE
KOMITETU
COMMITTEE
NIEOBECNOŚĆ CZŁONKÓW
O COMMITTEE
NIEOBECNOŚĆ CZŁONKÓW
O
In duly justified cases, it shall be provided to more than one parliamentary
committee
.
W odpowiednio uzasadnionych przypadkach przekazuje się je więcej niż jednej komisji parlamentarnej.
In duly justified cases, it shall be provided to more than one parliamentary
committee
.
W odpowiednio uzasadnionych przypadkach przekazuje się je więcej niż jednej komisji parlamentarnej.
In duly justified cases, it shall be provided to more than one parliamentary
committee
.
W odpowiednio uzasadnionych przypadkach przekazuje się je więcej niż jednej komisji parlamentarnej.
In duly justified cases, it shall be provided to more than one parliamentary
committee
.
W odpowiednio uzasadnionych przypadkach przekazuje się je więcej niż jednej komisji parlamentarnej.
...public hearings on the execution of the supervisory tasks on request of Parliament’s competent
committee
.
Na wniosek właściwej komisji Parlamentu przewodniczący Rady
ds
. Nadzoru uczestniczy w zwyczajnym wysłuchaniu publicznym w sprawie wykonania zadań nadzorczych.
The Chair of the Supervisory Board shall participate in ordinary public hearings on the execution of the supervisory tasks on request of Parliament’s competent
committee
.
Na wniosek właściwej komisji Parlamentu przewodniczący Rady
ds
. Nadzoru uczestniczy w zwyczajnym wysłuchaniu publicznym w sprawie wykonania zadań nadzorczych.
Delegation to the Conciliation
Committee
Delegacja do
komitetu
pojednawczego
Delegation to the Conciliation
Committee
Delegacja do
komitetu
pojednawczego
...the proposed Chair and Vice-Chair of the Supervisory Board shall be held in Parliament’s competent
committee
.
...wysłuchanie proponowanych kandydatów na stanowiska przewodniczącego i wiceprzewodniczącego Rady
ds
. Nadzoru.
A public hearing of the proposed Chair and Vice-Chair of the Supervisory Board shall be held in Parliament’s competent
committee
.
Właściwa komisja Parlamentu przeprowadza publiczne wysłuchanie proponowanych kandydatów na stanowiska przewodniczącego i wiceprzewodniczącego Rady
ds
. Nadzoru.
The management company, CDC Entreprises, has so far never departed from the opinions given by the
committees
.
Dotychczas spółka zarządzająca, CDC Entreprises, zawsze stosowała się do opinii wydanych przez
komitety
.
The management company, CDC Entreprises, has so far never departed from the opinions given by the
committees
.
Dotychczas spółka zarządzająca, CDC Entreprises, zawsze stosowała się do opinii wydanych przez
komitety
.
Objections to the termination of this anti-subsidy proceeding were raised in the Advisory
committee
.
Sprzeciw wobec zakończenia niniejszego postępowania antysubsydyjnego zgłoszono w
Komitecie
Doradczym.
Objections to the termination of this anti-subsidy proceeding were raised in the Advisory
committee
.
Sprzeciw wobec zakończenia niniejszego postępowania antysubsydyjnego zgłoszono w
Komitecie
Doradczym.
...the species of Cordylus (Cordylidae, Reptilia) prepared at the request of the CITES Nomenclature
Committee
.
CITES Standard reference for the species of Cordylus (Cordylidae, Reptilia) przygotowano na prośbę
Komitetu ds
. Nomenklatury CITES.
CITES Standard reference for the species of Cordylus (Cordylidae, Reptilia) prepared at the request of the CITES Nomenclature
Committee
.
CITES Standard reference for the species of Cordylus (Cordylidae, Reptilia) przygotowano na prośbę
Komitetu ds
. Nomenklatury CITES.
The EFTA Surveillance Authority shall have observer status in the Single Sky
Committee
.’ ’
Urząd Nadzoru EFTA ma status obserwatora w
Komitecie ds
. Jednolitej Przestrzeni Powietrznej.«”;
The EFTA Surveillance Authority shall have observer status in the Single Sky
Committee
.’ ’
Urząd Nadzoru EFTA ma status obserwatora w
Komitecie ds
. Jednolitej Przestrzeni Powietrznej.«”;
EXTERNAL RELATIONS OF THE
COMMITTEE
REGULAMIN
CZŁONKÓW
REPREZENTACJA KOMITETU
W STOSUNKACH ZEWNĘTRZNYCH
EXTERNAL RELATIONS OF THE
COMMITTEE
REGULAMIN
CZŁONKÓW
REPREZENTACJA KOMITETU
W STOSUNKACH ZEWNĘTRZNYCH
Steering
Committee
; Komitet
Sterujący;
Steering
Committee
; Komitet
Sterujący; 
