Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: committee
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
CGFCC (Coffee and Cocoa Trade Management
Committee
)
CGFCC (Comité de Gestion de la Filière Café et Cacao)
CGFCC (Coffee and Cocoa Trade Management
Committee
)
CGFCC (Comité de Gestion de la Filière Café et Cacao)
...of the grant agreement preparation. National approvals and opinions of competent ethics
committee
...do tej umowy lub, w wyjątkowych przypadkach, z koniecznością przedterminowego przerwania
prac
nad przygotowaniem tej umowy.
This may entail changes in the grant agreement and its annexes, or in extreme cases, termination of the grant agreement preparation. National approvals and opinions of competent ethics
committee
Może się to wiązać z koniecznością wprowadzenia zmian w umowie o udzieleniu dotacji i załącznikach do tej umowy lub, w wyjątkowych przypadkach, z koniecznością przedterminowego przerwania
prac
nad przygotowaniem tej umowy.
...of the incompatibility of that office with being a member of the European Economic and Social
Committee
.
...Ekonomiczno-Społecznego ze względu na konflikt tej funkcji z mandatem członka Europejskiego
Komitetu
Ekonomiczno-Społecznego.
Whereas: A member’s seat on the European Economic and Social Committee has fallen vacant following the appointment of Mr PIETTE as a Minister in the Belgian Federal Government and as a result of the incompatibility of that office with being a member of the European Economic and Social
Committee
.
Po mianowaniu pana Josly’ego PIETTE’A na stanowisko ministra rządu federalnego Belgii zwolniło się stanowisko członka Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego ze względu na konflikt tej funkcji z mandatem członka Europejskiego
Komitetu
Ekonomiczno-Społecznego.
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
After consulting the Fund
Committee
,
po konsultacji z
Komitetem
Funduszu,
...shall enter into force on the date of its adoption and shall be reported to the EU-Korea Trade
Committee
.
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia i powiadamia się o niej
Komitet
ds. Handlu UE-Korea.
This Decision shall enter into force on the date of its adoption and shall be reported to the EU-Korea Trade
Committee
.
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia i powiadamia się o niej
Komitet
ds. Handlu UE-Korea.
...to Decision 2002/358/EC pursuant to Article 3 of Decision 2002/358/EC sent to the Climate Change
Committee
Wysłanie do
Komitetu ds
. Zmian Klimatu projektu decyzji Komisji w sprawie określenia odnośnych poziomów emisji przydzielonych Wspólnocie i każdemu Państwu Członkowskiemu wymienionemu w załączniku II...
Draft Commission Decision on determining the respective emission levels allocated to the Community and to each Member State listed in Annex II to Decision 2002/358/EC pursuant to Article 3 of Decision 2002/358/EC sent to the Climate Change
Committee
Wysłanie do
Komitetu ds
. Zmian Klimatu projektu decyzji Komisji w sprawie określenia odnośnych poziomów emisji przydzielonych Wspólnocie i każdemu Państwu Członkowskiemu wymienionemu w załączniku II do decyzji 2002/358/WE zgodnie z art. 3 decyzji 2002/358/WE
...Additional information from the narrative summary of grounds for listing provided by the Sanctions
Committee
:
Dodatkowe informacje z opisowego streszczenia powodów umieszczenia w wykazie dostarczonego przez
Komitet ds
. Sankcji:
Date of UN designation: 25 April 2006 Additional information from the narrative summary of grounds for listing provided by the Sanctions
Committee
:
Dodatkowe informacje z opisowego streszczenia powodów umieszczenia w wykazie dostarczonego przez
Komitet ds
. Sankcji:
PROCEDURE OF THE
COMMITTEE
FUNKCJONOWANIE
KOMITETU
PROCEDURE OF THE
COMMITTEE
FUNKCJONOWANIE
KOMITETU
