Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: barrier
balconies, balustrades, fencing, gates and similar
barriers
;
balkonów, balustrad, ogrodzeń, bram i podobnych
barier
;
balconies, balustrades, fencing, gates and similar
barriers
;
balkonów, balustrad, ogrodzeń, bram i podobnych
barier
;
...at national level where they can be more effective due to lower costs and lack of linguistic
barriers
.
...na szczeblu krajowym, gdzie MŚP mogą być bardziej skuteczne ze względu na niższe koszty i brak
barier
językowych.
This includes improving their participation at national level where they can be more effective due to lower costs and lack of linguistic
barriers
.
Obejmuje to poprawę ich uczestnictwa na szczeblu krajowym, gdzie MŚP mogą być bardziej skuteczne ze względu na niższe koszty i brak
barier
językowych.
ensure that communication with the person can be established without language
barriers
;
zapewnia możliwość porozumienia się z daną osobą bez
napotykania barier
językowych;
ensure that communication with the person can be established without language
barriers
;
zapewnia możliwość porozumienia się z daną osobą bez
napotykania barier
językowych;
ensure that communication with the applicant can be established without language
barriers
;
zapewnić komunikację z kandydatem bez
barier
językowych;
ensure that communication with the applicant can be established without language
barriers
;
zapewnić komunikację z kandydatem bez
barier
językowych;
Fire
barriers
Przegrody ogniowe
Fire
barriers
Przegrody ogniowe
