Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: adres
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: Most requirements of the
ADR
.
Odniesienie do załącznika I sekcja I.1 do dyrektywy 2008/68/WE: Większość wymagań
ADR
.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: Most requirements of the
ADR
.
Odniesienie do załącznika I sekcja I.1 do dyrektywy 2008/68/WE: Większość wymagań
ADR
.
Reference to Annex I, Section I.1 to Directive 2008/68/EC: Most requirements of the
ADR
.
Odniesienie do załącznika I sekcja I.1 do dyrektywy 2008/68/WE: Większość wymagań
ADR
.
Reference to Annex I, Section I.1 to Directive 2008/68/EC: Most requirements of the
ADR
.
Odniesienie do załącznika I sekcja I.1 do dyrektywy 2008/68/WE: Większość wymagań
ADR
.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: Most requirements of the
ADR
Odniesienie do załącznika I sekcja I.1 do dyrektywy 2008/68/WE: Większość wymagań
ADR
.
Reference to Annex I, Section I.1, to Directive 2008/68/EC: Most requirements of the
ADR
Odniesienie do załącznika I sekcja I.1 do dyrektywy 2008/68/WE: Większość wymagań
ADR
.
Reference to Annex I, Section I.1, to this Directive: Most requirements of the
ADR
.
Odniesienie do załącznika I sekcja I.1 do niniejszej dyrektywy: Większość wymagań
ADR
.
Reference to Annex I, Section I.1, to this Directive: Most requirements of the
ADR
.
Odniesienie do załącznika I sekcja I.1 do niniejszej dyrektywy: Większość wymagań
ADR
.
Reference to Annex I, Section I.1, to this Directive: Most requirements of the
ADR
.
Odniesienie do załącznika I sekcja I.1 do niniejszej dyrektywy: Większość wymagań
ADR
.
Reference to Annex I, Section I.1, to this Directive: Most requirements of the
ADR
.
Odniesienie do załącznika I sekcja I.1 do niniejszej dyrektywy: Większość wymagań
ADR
.
Reference to the Annex to the Directive Most requirements of
ADR
.
Odniesienie do Załącznika do dyrektywy Większość wymagań
ADR
.
Reference to the Annex to the Directive Most requirements of
ADR
.
Odniesienie do Załącznika do dyrektywy Większość wymagań
ADR
.
Reference to the Annex to the Directive: Most requirements of
ADR
.
Odniesienie do załącznika do Dyrektywy: Większość wymagań
ADR
.
Reference to the Annex to the Directive: Most requirements of
ADR
.
Odniesienie do załącznika do Dyrektywy: Większość wymagań
ADR
.
...to the International Atomic Energy Agency (IAEA) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA).
Comments: This derogation is a short-term measure, which will no longer be required when similar amendments to the International Atomic Energy Agency (IAEA) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA).
...to the International Atomic Energy Agency (IAEA) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA).
Comments: This derogation is a short-term measure, which will no longer be required when similar amendments to the International Atomic Energy Agency (IAEA) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA).
...to the International Atomic Energy Agency (“IAEA”) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA).
Comments: This derogation is a short-term measure, which will no longer be required when similar amendments to the International Atomic Energy Agency (“IAEA”) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA).
...to the International Atomic Energy Agency (IAEA) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA).
Comments: This derogation is a short-term measure, which will no longer be required when similar amendments to the International Atomic Energy Agency (IAEA) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA).
...to the International Atomic Energy Agency (IAEA) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej („IAEA”).
Comments: This derogation is a short-term measure, which will no longer be required when similar amendments to the International Atomic Energy Agency (IAEA) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej („IAEA”).
...to the International Atomic Energy Agency (IAEA) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA).
Comments: This derogation is a short-term measure, which will no longer be required when similar amendments to the International Atomic Energy Agency (IAEA) regulations have been incorporated into the
ADR
.
Uwagi: Odstępstwo to jest środkiem krótkoterminowym, koniecznym do chwili włączenia do
ADR
zmian podobnych do przepisów
Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA).
VEHICLE DESIGNATION (according to paragraph 9.1 of the
ADR
)
OZNACZENIE POJAZDU (zgodnie z pkt 9.1
ADR
)
VEHICLE DESIGNATION (according to paragraph 9.1 of the
ADR
)
OZNACZENIE POJAZDU (zgodnie z pkt 9.1
ADR
)
In addition the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with
ADR
.
Poza tym, towary te często nie są opakowane ani oznaczone, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
.
In addition the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with
ADR
.
Poza tym, towary te często nie są opakowane ani oznaczone, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
.
In addition, the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with the
ADR
.
Poza tym towary te często nie są opakowane ani oznakowane, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
.
In addition, the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with the
ADR
.
Poza tym towary te często nie są opakowane ani oznakowane, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
.
In addition, the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with the
ADR
.
Poza tym, towary te często nie są opakowane ani oznaczone, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
.
In addition, the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with the
ADR
.
Poza tym, towary te często nie są opakowane ani oznaczone, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
.
In addition, the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with the
ADR
.
Poza tym towary te często nie są opakowane ani oznakowane, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
.
In addition, the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with the
ADR
.
Poza tym towary te często nie są opakowane ani oznakowane, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
.
In addition, the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with the
ADR
.
Poza tym towary te często nie są opakowane ani oznaczone, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
.
In addition, the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with the
ADR
.
Poza tym towary te często nie są opakowane ani oznaczone, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
.
In addition, the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with the
ADR
.
Poza tym towary te często nie są opakowane ani oznaczone, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
.
In addition, the goods are often not packed, marked or labelled in accordance with the
ADR
.
Poza tym towary te często nie są opakowane ani oznaczone, ani też nie mają etykiet zgodnie z
ADR
. 
