Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ������al
Dżama’a al Islamija (znana również pod nazwą
Al
Dżama’a al Islamija) (Grupa Islamska).
‘Gama’a al-Islamiyya’ (a.k.a. ‘Al-Gama’a al-Islamiyya’) (‘Islamic Group’ – ‘IG’).
Dżama’a al Islamija (znana również pod nazwą
Al
Dżama’a al Islamija) (Grupa Islamska).
‘Gama’a al-Islamiyya’ (a.k.a. ‘Al-Gama’a al-Islamiyya’) (‘Islamic Group’ – ‘IG’).
Dżama’a al Islamija (znana również pod nazwą
Al
Dżama’a al Islamija) (Grupa Islamska).
"Gama'a al-Islamiyya" (a.k.a. "Al-Gama'a al-Islamiyya") ("Islamic Group" – "IG").
Dżama’a al Islamija (znana również pod nazwą
Al
Dżama’a al Islamija) (Grupa Islamska).
"Gama'a al-Islamiyya" (a.k.a. "Al-Gama'a al-Islamiyya") ("Islamic Group" – "IG").
Dżama’a al Islamija (znana również pod nazwą
Al
Dżama’a al Islamija) (Grupa Islamska).
"Gama'a al-Islamiyya" (a.k.a. "Al-Gama'a al-Islamiyya") ("Islamic Group" – "IG").
Dżama’a al Islamija (znana również pod nazwą
Al
Dżama’a al Islamija) (Grupa Islamska).
"Gama'a al-Islamiyya" (a.k.a. "Al-Gama'a al-Islamiyya") ("Islamic Group" – "IG").
Dżama’a al Islamija (znana również pod nazwą
Al
Dżama’a al Islamija) (Grupa Islamska)
‘Gama'a al Islamiyya’ (a.k.a. ‘
Al
Gama'a al
Islamiyya’) (‘Islamic Group’ – ‘IG’)
Dżama’a al Islamija (znana również pod nazwą
Al
Dżama’a al Islamija) (Grupa Islamska)
‘Gama'a al Islamiyya’ (a.k.a. ‘
Al
Gama'a al
Islamiyya’) (‘Islamic Group’ – ‘IG’)
Shop 57, Block NO. 624 Shaikh Jaber Al Ahmed
Al
Sabah Avenue-Road NO 4203, Sitra
Shop 57, Block No 624 Shaikh Jaber Al Ahmed
Al
Sabah Avenue-Road No 4203, Sitra
Shop 57, Block NO. 624 Shaikh Jaber Al Ahmed
Al
Sabah Avenue-Road NO 4203, Sitra
Shop 57, Block No 624 Shaikh Jaber Al Ahmed
Al
Sabah Avenue-Road No 4203, Sitra
Jeżeli dwa albo więcej rachunków w PM stanowi równocześnie część grupy
AL
i grupy CAI (obejmującej dodatkowe rachunki w PM), w zakresie stosunku w ramach grupy AL pierwszeństwo mają zasady dotyczące...
Where two or more PM accounts form part of an
AL
group and, at the same time, of a CAI group (comprising additional PM accounts), the rules applicable to the AL group shall prevail as to the...
Jeżeli dwa albo więcej rachunków w PM stanowi równocześnie część grupy
AL
i grupy CAI (obejmującej dodatkowe rachunki w PM), w zakresie stosunku w ramach grupy AL pierwszeństwo mają zasady dotyczące grupy AL.
Where two or more PM accounts form part of an
AL
group and, at the same time, of a CAI group (comprising additional PM accounts), the rules applicable to the AL group shall prevail as to the relationship within the AL group.
Jeżeli dwa albo więcej rachunków w PM stanowi równocześnie część grupy
AL
i grupy CAI (obejmującej dodatkowe rachunki w PM), w zakresie stosunku w ramach grupy AL pierwszeństwo mają zasady dotyczące...
Where two or more PM accounts form part of an
AL
group and, at the same time, of a CAI group (comprising additional PM accounts), the rules applicable to the AL group shall prevail as to the...
Jeżeli dwa albo więcej rachunków w PM stanowi równocześnie część grupy
AL
i grupy CAI (obejmującej dodatkowe rachunki w PM), w zakresie stosunku w ramach grupy AL pierwszeństwo mają zasady dotyczące grupy AL.
Where two or more PM accounts form part of an
AL
group and, at the same time, of a CAI group (comprising additional PM accounts), the rules applicable to the AL group shall prevail as to the relationship within the AL group.
Obliczyć % degradacji odpowiednio dla kolby
al
i a3
Calculate % degradation for flasks a1, and a3 respectively
Obliczyć % degradacji odpowiednio dla kolby
al
i a3
Calculate % degradation for flasks a1, and a3 respectively
Al
Bayda, Libia. Al
Bayda, Libya. Al
Bayda, Libia. Al
Bayda, Libya. Al
Bayda, Libia. Al
Bayda, Libya. Al
Bayda, Libia. Al
Bayda, Libya.
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Miejsce urodzenia:
Al
Bayda, Libia
Place of birth:
Al
Bayda, Libya
Data urodzenia: 24 sierpnia 1959 r., Damaszek; Adres: Kasaa, ulica Anwar
al
Attar, budynek al Midani, Damaszek
Born on 24 August 1959 in Damascus. Address: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus
Data urodzenia: 24 sierpnia 1959 r., Damaszek; Adres: Kasaa, ulica Anwar
al
Attar, budynek al Midani, Damaszek
Born on 24 August 1959 in Damascus. Address: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus
Adres: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damaszek
Address: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus
Adres: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damaszek
Address: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus
Adres: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus [Damaszek]
Address: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus
Adres: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus [Damaszek]
Address: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus
Adres: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus [Damaszek]
Address: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus
Adres: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus [Damaszek]
Address: Kasaa, Anwar
al
Attar Street, al Midani building, Damascus 
