Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej - wystąpienia fraz z tłumaczeniami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.

Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wiersz

«
1
...
9
10
11
12
13
...
39
»

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 99TX104 E874 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 96TX088 E928 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 99TX104 E874 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 96TX088 E928 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 99TX104 E874 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 99TX104 E874 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 99TX104 E874 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 99TX104 E874 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91TX012 E948 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 91TX012 E948 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91TX012 E948 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 91TX012 E948 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91TX050 E548 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 91TX050 E548 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91TX050 E548 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 91TX050 E548 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91TN006 E538 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 91TN006 E538 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91TN006 E538 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 91TN006 E538 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91TN007 E538 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 91TN007 E538 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91TN007 E538 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 91TN007 E538 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 04WI109 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 04WI109 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 04WI109 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 04WI109 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 93WA061 E600 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 93WA061 E600 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 93WA061 E600 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 93WA061 E600 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 95PA082 E664 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 95PA082 E664 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 95PA082 E664 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 95PA082 E664 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 92MD058 E745 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 92MD058 E745 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 92MD058 E745 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 92MD058 E745 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 93WI060 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 93WI060 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 93WI060 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 93WI060 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 96OR085 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 96OR085 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 96OR085 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 96OR085 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 99MI105 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 99MI105 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 99MI105 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 99MI105 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 92WI057 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 92WI057 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 92WI057 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 92WI057 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91WI045 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 91WI045 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91WI045 otrzymuje następujące brzmienie:

the

row

for United States of America embryo collection team No 91WI045 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91WI057 E631 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 91WI057 E631 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 91WI057 E631 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 91WI057 E631 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 04TWI109 E1257 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 04WI109 E1257 is replaced by the following:

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki nr 04TWI109 E1257 otrzymuje brzmienie:

the

row

for the United States of America embryo collection team No 04WI109 E1257 is replaced by the following:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Australii ETV0002 zostaje usunięty;

the

row

for Australia embryo collection team ETV0002 is deleted;

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Australii ETV0002 zostaje usunięty;

the

row

for Australia embryo collection team ETV0002 is deleted;

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Australii ETV0005 zostaje usunięty;

the

row

for Australia embryo collection team ETV0005 is deleted;

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Australii ETV0005 zostaje usunięty;

the

row

for Australia embryo collection team ETV0005 is deleted;

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

skreśla się

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Australii ETV0006;

the

row

for Australia embryo collection team ETV0006 is deleted.

skreśla się

wiersz

dotyczący zespołu pobierania zarodków w Australii ETV0006;

the

row

for Australia embryo collection team ETV0006 is deleted.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

«
1
...
9
10
11
12
13
...
39
»

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł niemieckich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł włoskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł rosyjskich

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я