Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: telekomunikacja
Portugalia wdroży środki służące poprawie funkcjonowania sektorów
telekomunikacji
i usług pocztowych;
Portugal shall implement the measures enhancing the functioning of the postal and
telecommunications
sectors;
Portugalia wdroży środki służące poprawie funkcjonowania sektorów
telekomunikacji
i usług pocztowych;
Portugal shall implement the measures enhancing the functioning of the postal and
telecommunications
sectors; Telekomunikacja
i technologie informacyjne Telecommunications
and information technologies Telekomunikacja
i technologie informacyjne Telecommunications
and information technologies TELEKOMUNIKACJA
I TECHNOLOGIE INFORMACYJNE TELECOMMUNICATIONS
AND INFORMATION TECHNOLOGIES TELEKOMUNIKACJA
I TECHNOLOGIE INFORMACYJNE TELECOMMUNICATIONS
AND INFORMATION TECHNOLOGIES
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister of
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister for
Telecommunications
and Technology.
Minister ds.
telekomunikacji
i technologii.
Minister for
Telecommunications
and Technology.
Francuska Federacja Sektora
Telekomunikacji
i Łączności Elektronicznej (fr, Fédération Française des Télécommunications et des Communications Électroniques, FFTCE) w uwagach z dnia 30 października...
The Fédération Française des Télécommunications et des Communications Électroniques (FFTCE), in its comments of 30 October 2009, in which it is joined by Iliad, a non-member of the FFTCE, considers...
Francuska Federacja Sektora
Telekomunikacji
i Łączności Elektronicznej (fr, Fédération Française des Télécommunications et des Communications Électroniques, FFTCE) w uwagach z dnia 30 października 2009 r., pod którymi podpisuje się również przedsiębiorstwo Iliad niebędące członkiem FFTCE, ocenia, że zniesienie reklamy komercyjnej samo w sobie nie przyczyni się do realizacji zadań France Télévisions związanych ze świadczeniem usługi publicznej.
The Fédération Française des Télécommunications et des Communications Électroniques (FFTCE), in its comments of 30 October 2009, in which it is joined by Iliad, a non-member of the FFTCE, considers that the discontinuance of commercial advertising does not contribute, as such, to the public service mission of France Télévisions.
BT podkreśla także, iż rzeczone środki wywierają wpływ na konkurencję na całym rynku
telekomunikacji
i odstraszają zagranicznych operatorów od oferowania swoich usług we Francji.
It stresses, moreover, that the measures at issue affect competition throughout the
telecommunications
market and dissuade foreign operators from coming to propose their services in France.
BT podkreśla także, iż rzeczone środki wywierają wpływ na konkurencję na całym rynku
telekomunikacji
i odstraszają zagranicznych operatorów od oferowania swoich usług we Francji.
It stresses, moreover, that the measures at issue affect competition throughout the
telecommunications
market and dissuade foreign operators from coming to propose their services in France.
Kategoria 5
Telekomunikacja
i „ochrona informacji”
Category 5
Telecommunications
and "information security"
Kategoria 5
Telekomunikacja
i „ochrona informacji”
Category 5
Telecommunications
and "information security"
Kategoria 5
Telekomunikacja
i „ochrona informacji”
Category 5
Telecommunications
and "information security"
Kategoria 5
Telekomunikacja
i „ochrona informacji”
Category 5
Telecommunications
and "information security" TELEKOMUNIKACJA
I „OCHRONA INFORMACJI” TELECOMMUNICATIONS
AND "INFORMATION SECURITY" TELEKOMUNIKACJA
I „OCHRONA INFORMACJI” TELECOMMUNICATIONS
AND "INFORMATION SECURITY" TELEKOMUNIKACJA
I "OCHRONA INFORMACJI" TELECOMMUNICATIONS
AND "INFORMATION SECURITY" TELEKOMUNIKACJA
I "OCHRONA INFORMACJI" TELECOMMUNICATIONS
AND "INFORMATION SECURITY" TELEKOMUNIKACJA
I "OCHRONA INFORMACJI" TELECOMMUNICATIONS
AND "INFORMATION SECURITY" TELEKOMUNIKACJA
I "OCHRONA INFORMACJI" TELECOMMUNICATIONS
AND "INFORMATION SECURITY" TELEKOMUNIKACJA
I "OCHRONA INFORMACJI" TELECOMMUNICATIONS
AND "INFORMATION SECURITY" TELEKOMUNIKACJA
I "OCHRONA INFORMACJI" TELECOMMUNICATIONS
AND "INFORMATION SECURITY" TELEKOMUNIKACJA
I „OCHRONA INFORMACJI” TELECOMMUNICATIONS
AND "INFORMATION SECURITY" TELEKOMUNIKACJA
I „OCHRONA INFORMACJI” TELECOMMUNICATIONS
AND "INFORMATION SECURITY" 
