Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: rozpuszczalnik
Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne, złożone, stosowane razem z powłokami ochronnymi i farbami drukarskimi, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne, złożone, stosowane razem z powłokami ochronnymi i farbami drukarskimi, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne, złożone, stosowane razem z powłokami ochronnymi i farbami drukarskimi (inne niż na bazie octanu butylu)
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne, złożone, stosowane razem z powłokami ochronnymi i farbami drukarskimi (inne niż na bazie octanu butylu)
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do lakierów i podobnych produktów
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do lakierów i podobnych produktów
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do lakierów i podobnych produktów
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do lakierów i podobnych produktów
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do lakierów i podobnych produktów
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do lakierów i podobnych produktów
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do lakierów i podobnych produktów
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki nieorganiczne złożone do lakierów i podobnych produktów
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione; gotowe zmywacze farb i lakierów (inne niż zmywacz lakieru do paznokci)
Organic composite
solvents
and thinners, n.e.s.; prepared paint or varnish removers (excl. nail varnish remover)
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione; gotowe zmywacze farb i lakierów (inne niż zmywacz lakieru do paznokci)
Organic composite
solvents
and thinners, n.e.s.; prepared paint or varnish removers (excl. nail varnish remover)
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze do farb lub lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze do farb lub lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers
Organiczne złożone
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; gotowe zmywacze farb i lakierów
Organic composite
solvents
and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers 
