Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: rozpuszczalnik
...ludzkiego lub odczynników służących do określania grup krwi i typów tkanek, jak również wszelkich
rozpuszczalników
i akcesoriów potrzebnych do ich wykorzystywania, które mogą się znajdować w...
...of therapeutic substances of human origin or blood-grouping or tissue-typing reagents and also any
solvents
and accessories needed for their use which may be included in the consignments.
Zwolnienie dotyczy specjalnego opakowania niezbędnego do transportu substancji leczniczych pochodzenia ludzkiego lub odczynników służących do określania grup krwi i typów tkanek, jak również wszelkich
rozpuszczalników
i akcesoriów potrzebnych do ich wykorzystywania, które mogą się znajdować w przesyłkach.
Relief shall include the special packaging essential for the transport of therapeutic substances of human origin or blood-grouping or tissue-typing reagents and also any
solvents
and accessories needed for their use which may be included in the consignments.
Materiał nośnikowy,
rozpuszczalnik
i eluent
Support material,
solvent
and eluent
Materiał nośnikowy,
rozpuszczalnik
i eluent
Support material,
solvent
and eluent
inne
rozpuszczalniki
i mieszaniny rozpuszczalników
other
solvents
and solvent mixtures
inne
rozpuszczalniki
i mieszaniny rozpuszczalników
other
solvents
and solvent mixtures
inne
rozpuszczalniki
i ich mieszaniny
other emulsions
inne
rozpuszczalniki
i ich mieszaniny
other emulsions
Złożone nieorganiczne
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki do lakierów i produktów podobnych
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products
Złożone nieorganiczne
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki do lakierów i produktów podobnych
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products
Złożone nieorganiczne
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki do lakierów i produktów podobnych
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products
Złożone nieorganiczne
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki do lakierów i produktów podobnych
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products
Złożone nieorganiczne
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki do lakierów i produktów podobnych
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products
Złożone nieorganiczne
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki do lakierów i produktów podobnych
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products
Złożone nieorganiczne
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki do lakierów i produktów podobnych
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products
Złożone nieorganiczne
rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki do lakierów i produktów podobnych
Inorganic composite
solvents
and thinners for varnishes and similar products Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) Rozpuszczalniki
i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
Organic composite
solvents
and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate) 
