Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ocenić
Zjednoczone Królestwo
oceniło
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziło dodatkowe sprawozdanie.

The United Kingdom
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Zjednoczone Królestwo
oceniło
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziło dodatkowe sprawozdanie.

The United Kingdom
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Francja
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

France
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Francja
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

France
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Hiszpania
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Spain
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Hiszpania
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Spain
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Grecja
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawców i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Greece
evaluated
the additional data submitted by the applicants and prepared an additional report.
Grecja
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawców i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Greece
evaluated
the additional data submitted by the applicants and prepared an additional report.

Królestwo Niderlandów
oceniło
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziło dodatkowe sprawozdanie.

The Netherlands
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Królestwo Niderlandów
oceniło
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziło dodatkowe sprawozdanie.

The Netherlands
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Niemcy
oceniły
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziły dodatkowe sprawozdanie.

Germany
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Niemcy
oceniły
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziły dodatkowe sprawozdanie.

Germany
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Królestwo Niderlandów
oceniło
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziło dodatkowe sprawozdanie.

The Netherlands
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Królestwo Niderlandów
oceniło
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziło dodatkowe sprawozdanie.

The Netherlands
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Zjednoczone Królestwo
oceniło
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziło dodatkowe sprawozdanie.

The United Kingdom
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Zjednoczone Królestwo
oceniło
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziło dodatkowe sprawozdanie.

The United Kingdom
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Szwecja
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Sweden
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Szwecja
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Sweden
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Zjednoczone Królestwo
oceniło
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziło dodatkowe sprawozdanie.

The United Kingdom
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Zjednoczone Królestwo
oceniło
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziło dodatkowe sprawozdanie.

The United Kingdom
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Dania
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Denmark
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Dania
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Denmark
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Niemcy
oceniły
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziły dodatkowe sprawozdanie.

Germany
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Niemcy
oceniły
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziły dodatkowe sprawozdanie.

Germany
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Portugalia
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Portugal
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Portugalia
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Portugal
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Niemcy
oceniły
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziły dodatkowe sprawozdanie.

Germany
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Niemcy
oceniły
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziły dodatkowe sprawozdanie.

Germany
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Francja
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

France
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Francja
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

France
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Finlandia
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Finland
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Finlandia
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Finland
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Irlandia
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Ireland
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Irlandia
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Ireland
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Francja
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

France
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Francja
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

France
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Austria
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Austria
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Austria
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Austria
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Hiszpania
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Spain
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.
Hiszpania
oceniła
dodatkowe dane przekazane przez wnioskodawcę i sporządziła dodatkowe sprawozdanie.

Spain
evaluated
the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich