Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: konstrukcje
Konstrukcje
i części mechaniczne Structures
and mechanical parts: Konstrukcje
i części mechaniczne Structures
and mechanical parts: Konstrukcje
i części mechaniczne Structures
and Mechanical Parts Konstrukcje
i części mechaniczne Structures
and Mechanical Parts Konstrukcje
i części mechaniczne Structures
and mechanical parts Konstrukcje
i części mechaniczne Structures
and mechanical parts Konstrukcje
i części mechaniczne Structures
and mechanical parts Konstrukcje
i części mechaniczne Structures
and mechanical parts KONSTRUKCJE
I CZĘŚCI MECHANICZNE STRUCTURES
AND MECHANICAL PARTS: KONSTRUKCJE
I CZĘŚCI MECHANICZNE STRUCTURES
AND MECHANICAL PARTS:
Pozostałe
konstrukcje
i ich części; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki itp. z żeliwa, stali lub aluminium
Other
structures
and parts of structures
, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
Pozostałe
konstrukcje
i ich części; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki itp. z żeliwa, stali lub aluminium
Other
structures
and parts of structures
, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
Pozostałe
konstrukcje
i ich części; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki itp. z żeliwa, stali lub aluminium
Other
structures
and parts of structures
, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
Pozostałe
konstrukcje
i ich części; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki itp. z żeliwa, stali lub aluminium
Other
structures
and parts of structures
, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
Pozostałe
konstrukcje
i ich części; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki itp. z żeliwa, stali lub aluminium
Other
structures
and parts of structures
, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
Pozostałe
konstrukcje
i ich części; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki itp. z żeliwa, stali lub aluminium
Other
structures
and parts of structures
, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
CPA 25.11.23: Pozostałe
konstrukcje
i ich części; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki itp. z żeliwa, stali lub aluminium
CPA 25.11.23: Other
structures
and parts of structures
, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
CPA 25.11.23: Pozostałe
konstrukcje
i ich części; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki itp. z żeliwa, stali lub aluminium
CPA 25.11.23: Other
structures
and parts of structures
, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
CPA 25.11.23: Pozostałe
konstrukcje
i ich części; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki itp. z żeliwa, stali lub aluminium
CPA 25.11.23: Other
structures
and parts of structures
, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
CPA 25.11.23: Pozostałe
konstrukcje
i ich części; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki itp. z żeliwa, stali lub aluminium
CPA 25.11.23: Other
structures
and parts of structures
, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium Konstrukcje
i ich części Structures
and parts Konstrukcje
i ich części Structures
and parts
Nowe turbiny,
konstrukcje
i elementy, optymalizacja mocy wytwórczej
New turbines,
structures
and components, optimisation of manufacturing capacities
Nowe turbiny,
konstrukcje
i elementy, optymalizacja mocy wytwórczej
New turbines,
structures
and components, optimisation of manufacturing capacities Konstrukcje
i mechaniczne części zapasowe do wojskowego sprzętu kosmicznego Structure
and mechanical spare parts for military aerospace equipment Konstrukcje
i mechaniczne części zapasowe do wojskowego sprzętu kosmicznego Structure
and mechanical spare parts for military aerospace equipment Konstrukcje
i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparatury elektrycznej)
Construction
structures
and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus) Konstrukcje
i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparatury elektrycznej)
Construction
structures
and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali; konstrukcje i części konstrukcji, z żeliwa lub stali, gdzie indziej...
Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
, of iron or steel, Structures and parts of structures of iron or steel, n.e.s. (excluding bridges...
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali; konstrukcje i części konstrukcji, z żeliwa lub stali, gdzie indziej niesklasyfikowane (z wyłączeniem mostów i części mostów, wież i masztów kratowych, drzwi, okien i ram do nich oraz progów drzwiowych, elementów rusztowań, szalowań, deskowań lub obudów kopalnianych, konstrukcji i części konstrukcji, nieprodukowanych wyłącznie lub głównie z arkuszy)
Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
, of iron or steel, Structures and parts of structures of iron or steel, n.e.s. (excluding bridges and bridge-sections; towers; lattice masts; gates; doors, windows and their frames and thresholds; equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping, and structures and parts of structures not manufactured exclusively or mainly from plate)
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali.
Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
, of iron or steel, Structures
and parts of structures
of iron or steel, n.e.s.
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali.
Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
, of iron or steel, Structures
and parts of structures
of iron or steel, n.e.s.
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali
Weirs, sluices, lock-gates, fixed landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
of iron or steel
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali
Weirs, sluices, lock-gates, fixed landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
of iron or steel
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali
Weirs, sluices, lock-gates, fixed landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
of iron or steel
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali
Weirs, sluices, lock-gates, fixed landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
of iron or steel
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali
Weirs, sluices, lock-gates, fixed landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
of iron or steel
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali
Weirs, sluices, lock-gates, fixed landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
of iron or steel
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali
Weirs, sluices, lock-gates, fixed landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
of iron or steel
Zapory, śluzy, wrota śluz, stałe przystanie, doki i pozostałe
konstrukcje
morskie i związane z drogami wodnymi, z żeliwa lub stali
Weirs, sluices, lock-gates, fixed landing stages, fixed docks and other maritime and waterway
structures
of iron or steel 
